Hieronder staat de songtekst van het nummer Brainwashed , artiest - Monster Magnet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monster Magnet
This storm is very tough for me
It’s hard for me to say
Literally got the feeling
That my mind’s been ripped away
My face ain’t in the mirror
And I can’t hardly think
I’m sure the boys upstairs
Are putting something in my drink
I’ve been staged
I’ve been fished
I’ve been brainwashed
No, this ain’t me
I’ve been gassed
I’ve been ripped off
I’ve been brainwashed
Woe is me
(Brainwashed!)
Why, why, why
Is there fire by head
Who, who, who
Is the author of the thread
Won’t nobody help me
Can’t nobody see
I’m a walking time bomb
And I tell you that ain’t me
I’ve been hacked
I’ve been bled
I’ve been brainwashed
No that ain’t me
I’ve been dosed
I’ve been accused
I’ve been brainwashed
Set me free, oh
(Brainwashed!)
I’ve been loved
I’ve been left
I’ve been brainwashed
No it ain’t me
I’ve been stabbed
Injected
I’ve been brainwashed
Set me free, oh
Brainwashed!
Brainwashed!
Brainwashed!
Brainwashed!
Brainwashed!
Brainwashed!
Oh!
Deze storm is erg zwaar voor mij
Het is moeilijk voor mij om te zeggen
Kreeg letterlijk het gevoel
Dat mijn geest is weggerukt
Mijn gezicht staat niet in de spiegel
En ik kan bijna niet nadenken
Ik weet zeker dat de jongens boven
Doe ik iets in mijn drankje
ik ben in scene gezet
Ik ben gevist
Ik ben gehersenspoeld
Nee, dit ben ik niet
Ik ben vergast
Ik ben opgelicht
Ik ben gehersenspoeld
Wee mij
(Gehersenspoeld!)
Waarom, waarom, waarom?
Is er vuur bij het hoofd?
Wie wie wie
Is de auteur van de thread?
Zal niemand me helpen
Kan niemand het zien
Ik ben een wandelende tijdbom
En ik zeg je dat ik dat niet ben
Ik ben gehackt
Ik ben bloedde
Ik ben gehersenspoeld
Nee, dat ben ik niet
Ik ben gedoseerd
ik ben beschuldigd
Ik ben gehersenspoeld
Bevrijd me, oh
(Gehersenspoeld!)
Ik ben geliefd
ik ben achtergelaten
Ik ben gehersenspoeld
Nee, ik ben het niet
ik ben gestoken
geïnjecteerd
Ik ben gehersenspoeld
Bevrijd me, oh
Gehersenspoeld!
Gehersenspoeld!
Gehersenspoeld!
Gehersenspoeld!
Gehersenspoeld!
Gehersenspoeld!
Oh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt