Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirror , artiest - Monsta X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monsta X
눈을 떠 거울을 보면 나도 모르는 내가 있어
바뀐 건 하나밖에 없어 더 이상 내 곁에 넌 없어
아무리 소리쳐 불러도 대답은 없어, 없어, 넌 없어
부서진 거울 속 미쳐버린 내가 있어, 울부짖고 있어
Ooh-ooh, man in the mirror, 싫어 내가 미워 (미워)
Ooh-ooh, 끝없는 미로, 그리워, 네가 그리워
너와의 모든 시간 수십 편의 단편 영화
잊을 수 없을 만큼 짧고 아름다웠어
너 없는 지금의 난 지루한 소설 같아
모든 게 너 없인 이해가 되질 않아
아무리 소리쳐 불러도 대답은 없어, 없어, 넌 없어
부서진 거울 속 미쳐버린 내가 있어, 울부짖고 있어
Ooh-ooh, man in the mirror, 싫어 내가 미워 (미워)
Ooh-ooh, 끝없는 미로, 그리워, 네가 그리워
I hate myself when I look through the mirror
Think I’m getting mad, this thing is torture
Hope you feel me, 'cause I felt ya
Lemme get out of this
자책에 자아도취 자학하고 눈 깔아보지
거울 속 바보 같은 이 버러지만 바라보지
날 떳떳이 마주할 수 없거든 이제 난 없거든
비워내고 싶은 이 미련한 감정 (Oh-oh)
더욱이 내 자세를 낮춰
차라리 빌면 괜찮아지겠지
I’m sick of my hysteria, huh
Ooh-ooh, man in the mirror, 싫어 내가 미워 (미워)
Ooh-ooh, 끝없는 미로, 그리워, 네가 그리워
Man in the mirror, 싫어 내가 미워
을 떠 거울 을 보면 나 도 모르는 내 가 있어
건 하나 밖에 없어 더 이상 내 곁 에 넌 없어
, , ,
,
Ooh-ooh, man in de spiegel, 미워 ()
Ooh ooh, , ,
의 모든 시간 수십 편 의 단편 영화
수 없을 만큼 짧고 아름다웠어
없는 지금 의 난 지루한 소설 같아
게 너 없인 이해 가 되질 않아
, , ,
,
Ooh-ooh, man in de spiegel, 미워 ()
Ooh ooh, , ,
Ik zal mezelf haten als ik door de spiegel kijk
Denk dat ik gek word, dit ding is een marteling
Ik hoop dat je me voelt, want ik voelde je
Laat me hier uit komen
에 자아도취 자학 하고 눈 깔아 보지
속 바보 같은 이 러지만러지만 바라보지
떳떳이 마주 할 수 없거든 이제 난 없거든
(Oh Oh)
내 자세 를 낮춰
..
Ik ben mijn hysterie beu, huh
Ooh-ooh, man in de spiegel, 미워 ()
Ooh ooh, , ,
Man in de spiegel,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt