Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Love , artiest - Monsta, J Boog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monsta, J Boog
Special dedication
To all our familydom.
This is J Boogy,
Monsta Ganja
tell d’em
Ay
There come the times
Everything got shut down
You keep me on track,
When me, I fall out of bounds.
Healed all my pain, in them I put my faith.
Stop all da rain,
Makes the weak a Midas chain.
This is love,
Yeah, is that real love
This real love
So non-fictional, you know what I mean.
This is love,
Let em know, Boog.
This is love, yo, this love, yo
Tell my mother, my mother
How I love ya, I love ya
So close to my heart,
Place no one above ya.
Even though we far apart,
Most times I struggle,
I feel ya prayers, feel ya prayers
For sure you care,
Have to reminisce about
Those times we shared,
From the good to the bad
You always were there,
I take head to your teaching
Your words are so true,
A son never forgets —
This verse is for you, love,
This is love
I don’t know what I’m going to do without you!
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me.
This is love yo, this love yo.
'Cause this is love
I don’t know what I’m going to do without you.
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me
This is love yo, this is love yo.
Tell my father, my father,
How I love ya, I love ya
So close to my heart,
Place no one above ya.
Even though we far apart,
Most times I struggle,
I reminisce about them hard times,
When money was tight.
You taught how to be a man,
Yeah you taught me to fight.
Had my back in them darktimes,
You showed me the light.
Posted bail da same night,
Put the house on the line.
When everybody was negative,
You taught me to shine.
Never worry, never worry,
It’s just a matter of time.
My biggest fan in this world,
You know me line for line.
You said it’s all about the family,
This world is cold.
Rememba' nights we had no heat,
We used that stove.
Know why?
There come the times
When everything got shut down.
You keep me on track,
When me, I fall out of bounds.
Healed all my pain, yeah in them I put my faith.
Stop all da rain,
Makes the weak a Midas chain
This is love
I don’t know what I’m going to do without you!
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me.
This is love yo, this love yo.
'Cause this is love
I don’t know what I’m going to do without you.
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me
This is love yo, this is love yo.
This is love yo, this love yo.
This is love,
This is love.
Real love,
I’m talkin' about that real love.
This is love,
Hey, hey.
This is love, yo, this love, yo.
This is love,
Bless up ma familydom.
Real love,
Bust a shot fa ya real kin.
This is love,
It’s the truth and not a trend.
This is love, yo, this is love, yo.
This is love
I don’t know what I’m going to do without you!
Real love
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me.
This is love yo, this love yo.
This is love
I don’t know what I’m going to do without you.
Real love,
We need from daytime to money due.
This is love
Family, this is from me
This is love yo, this is love yo.
Special dedication,
To all our familydom.
This is J Boogy,
Monsta Ganja
Tell 'em.
Ay
Speciale toewijding
Aan ons hele gezin.
Dit is J Boogy,
Monsta Ganja
vertel d'em
Ay
Daar komen de tijden
Alles is afgesloten
Je houdt me op het goede spoor,
Als ik, val ik buiten de grenzen.
Geneest al mijn pijn, in hen leg ik mijn geloof.
Stop alle regen,
Maakt van de zwakken een Midas-keten.
Dit is liefde,
Ja, is dat echte liefde?
Deze echte liefde
Dus niet-fictief, je begrijpt wat ik bedoel.
Dit is liefde,
Laat het ze weten, Boog.
Dit is liefde, yo, deze liefde, yo
Vertel het mijn moeder, mijn moeder
Hoe ik van je hou, ik hou van je
Zo dicht bij mijn hart,
Plaats niemand boven je.
Ook al zijn we ver uit elkaar,
Meestal worstel ik,
Ik voel je gebeden, voel je gebeden
Je geeft er zeker om,
Moet herinneringen ophalen aan
Die tijden die we deelden,
Van goed naar slecht
Je was er altijd,
Ik ga naar je lessen
Je woorden zijn zo waar,
Een zoon vergeet nooit:
Dit vers is voor jou, liefde,
Dit is liefde
Ik weet niet wat ik moet doen zonder jou!
Echte liefde
We hebben van overdag geld nodig.
Dit is liefde
Familie, dit is van mij.
Dit is liefde yo, deze liefde yo.
Want dit is liefde
Ik weet niet wat ik moet doen zonder jou.
Echte liefde
We hebben van overdag geld nodig.
Dit is liefde
Familie, dit is van mij
Dit is liefde yo, dit is liefde yo.
Vertel mijn vader, mijn vader,
Hoe ik van je hou, ik hou van je
Zo dicht bij mijn hart,
Plaats niemand boven je.
Ook al zijn we ver uit elkaar,
Meestal worstel ik,
Ik denk terug aan die moeilijke tijden,
Toen het geld krap was.
Je leerde hoe je een man moet zijn,
Ja, je hebt me leren vechten.
Had mijn rug in donkere tijden,
Je liet me het licht zien.
Dezelfde avond borgtocht geplaatst,
Zet het huis aan de lijn.
Toen iedereen negatief was,
Je hebt me geleerd om te schitteren.
Maak je nooit zorgen, maak je nooit zorgen,
Het is gewoon een kwestie van tijd.
Mijn grootste fan in deze wereld,
Je kent me regel voor regel.
Je zei dat het allemaal om het gezin gaat,
Deze wereld is koud.
Rememba' nachten hadden we geen warmte,
We hebben die kachel gebruikt.
Weten waarom?
Daar komen de tijden
Toen alles werd afgesloten.
Je houdt me op het goede spoor,
Als ik, val ik buiten de grenzen.
Geneest al mijn pijn, ja in hen leg ik mijn geloof.
Stop alle regen,
Maakt van de zwakken een Midas-keten
Dit is liefde
Ik weet niet wat ik moet doen zonder jou!
Echte liefde
We hebben van overdag geld nodig.
Dit is liefde
Familie, dit is van mij.
Dit is liefde yo, deze liefde yo.
Want dit is liefde
Ik weet niet wat ik moet doen zonder jou.
Echte liefde
We hebben van overdag geld nodig.
Dit is liefde
Familie, dit is van mij
Dit is liefde yo, dit is liefde yo.
Dit is liefde yo, deze liefde yo.
Dit is liefde,
Dit is liefde.
Echte liefde,
Ik heb het over die echte liefde.
Dit is liefde,
Hoi hoi.
Dit is liefde, yo, deze liefde, yo.
Dit is liefde,
Zegen mijn familie.
Echte liefde,
Maak kans op een echte familielid.
Dit is liefde,
Het is de waarheid en geen trend.
Dit is liefde, yo, dit is liefde, yo.
Dit is liefde
Ik weet niet wat ik moet doen zonder jou!
Echte liefde
We hebben van overdag geld nodig.
Dit is liefde
Familie, dit is van mij.
Dit is liefde yo, deze liefde yo.
Dit is liefde
Ik weet niet wat ik moet doen zonder jou.
Echte liefde,
We hebben van overdag geld nodig.
Dit is liefde
Familie, dit is van mij
Dit is liefde yo, dit is liefde yo.
Speciale toewijding,
Aan ons hele gezin.
Dit is J Boogy,
Monsta Ganja
Vertel het ze.
Ay
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt