Hieronder staat de songtekst van het nummer Mitten in der Nacht , artiest - Monet192 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monet192
Mitten in der Nacht
Hab kein' Plan wo du bist, was du machst
Nur damit du weißt
Liebe in mei’m Glas hält mich wach, aber du bist nicht da
Warte, bis du schreibst
Sag, bist du der Grund wie’s mir geht
Oder nur der Schlaf, der mir fehlt, ey
Mitten in der Nacht
Hab kein' Plan wo du bist, was du machst
Nur damit du weißt
Feelings sind auf Eis hier in meinem Drink
Obwohl ich doch genau weiß, es hat kein' Sinn
Ja aus kurz vor zwei wird plötzlich wieder kurz nach fünf
Tut mir leid, doch ich weiß schon wieder nicht, wo ich bin
Alles läuft in Zeitlupe
Wir wissen nur, dass wir nichts finden, wenn wir Streit suchen
Dacht, ich tätowier dein' Namen auf mein Herz, ja
Doch die Stadt, sie leuchtet wieder heller als die Sterne
Ich schau auf dem Bild und dann weiß ich genau
Du bist das, was ich will, aber willst du mich auch?
Denn du sagst, ja, da draußen gibts kein' so wie mich
Aber wieso bin ich dann denn hier und du nicht?
Ey
Mitten in der Nacht
Hab kein' Plan wo du bist, was du machst
Nur damit du weißt
Liebe in mei’m Glas hält mich wach, aber du bist nicht da
Warte, bis du schreibst
Sag, bist du der Grund wie’s mir geht
Oder nur der Schlaf, der mir fehlt, ey
Mitten in der Nacht
Hab kein' Plan wo du bist, was du machst
Unterwegs in der Stadt, draußen Gewitter
Wolken ziehen über mein' Kopf, Shawty, ich zitter
Gefühle sind kalt, glaub es ist Winter
Doch weiß, meine Bilder häng' noch in dei’m Zimmer
Bruder fragt: «Willst du ziehen?», «Sorry, ich bin clean
Seit etwa achtzehn, wegen dieser Sache in Berlin»
Ja, ich weiß, Gott ist groß, darum segnet er mein Team
Wir wollen immer mehr, aber ich will nur zu dir
Ich schau auf dein Bild und dann weiß ich genau
Du bist das, was ich will, aber willst du mich auch?
Denn du sagst, ja, da draußen gibts kein' so wie mich
Aber wieso bin ich dann denn hier und du nicht?
Ey
Mitten in der Nacht
Hab kein' Plan wo du bist, was du machst
Nur damit du weißt
Liebe in mei’m Glas hält mich wach, aber du bist nicht da
Warte, bis du schreibst
Sag, bist du der Grund wie’s mir geht
Oder nur der Schlaf, der mir fehlt, ey
Mitten in der Nacht
Hab kein' Plan wo du bist, was du machst
Nur damit du weißt
Middernacht
Heb geen plan waar je bent, wat je doet
Zodat je het weet
Liefde in mijn glas houdt me wakker, maar je bent er niet
Wacht tot je schrijft
Zeg, ben jij de reden waarom ik me voel?
Of gewoon de slaap die ik mis, ey
Middernacht
Heb geen plan waar je bent, wat je doet
Zodat je het weet
Gevoelens zijn op ijs hier in mijn drankje
Hoewel ik heel goed weet dat het geen zin heeft
Ja, net voor tweeën wordt ineens weer net na vijf
Het spijt me, maar nogmaals, ik weet niet waar ik ben
Alles gaat in slow motion
Het enige wat we weten is dat als we op zoek gaan naar een gevecht, we niets zullen vinden
Dacht dat ik je naam op mijn hart zou tatoeëren, yeah
Maar de stad schijnt weer helderder dan de sterren
Ik kijk naar de foto en dan weet ik het precies
Jij bent wat ik wil, maar wil jij mij ook?
Omdat je ja zegt, er is niemand zoals ik daarbuiten
Maar waarom ben ik hier en jij niet?
Hallo
Middernacht
Heb geen plan waar je bent, wat je doet
Zodat je het weet
Liefde in mijn glas houdt me wakker, maar je bent er niet
Wacht tot je schrijft
Zeg, ben jij de reden waarom ik me voel?
Of gewoon de slaap die ik mis, ey
Middernacht
Heb geen plan waar je bent, wat je doet
Onderweg in de stad, onweer buiten
Er komen wolken boven mijn hoofd, shawty, ik beef
Gevoelens zijn koud, geloof dat het winter is
Maar weet, mijn foto's hangen nog steeds in je kamer
Broer vraagt: "Wil je verhuizen?", "Sorry, ik ben schoon
Sinds ongeveer achttien, vanwege dit ding in Berlijn»
Ja, ik weet dat God geweldig is, daarom zegent hij mijn team
We willen altijd meer, maar ik wil gewoon bij je zijn
Ik kijk naar je foto en dan weet ik het precies
Jij bent wat ik wil, maar wil jij mij ook?
Omdat je ja zegt, er is niemand zoals ik daarbuiten
Maar waarom ben ik hier en jij niet?
Hallo
Middernacht
Heb geen plan waar je bent, wat je doet
Zodat je het weet
Liefde in mijn glas houdt me wakker, maar je bent er niet
Wacht tot je schrijft
Zeg, ben jij de reden waarom ik me voel?
Of gewoon de slaap die ik mis, ey
Middernacht
Heb geen plan waar je bent, wat je doet
Zodat je het weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt