Hieronder staat de songtekst van het nummer Symptoms , artiest - Moncrieff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moncrieff
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh
My babe, she come with a warnin' (ooh)
Two cigarettes, she gone in the mornin' (ooh)
Poison sweet, I can’t seem to let her go (ooh)
Let her go, let her go (ooh)
She only loves me when I’m holdin' (ooh)
I see my hand, I know I should be foldin' (ooh)
'Cause every night I’m holdin', I lose it all (ooh)
I lose it all, I lose it all (ooh)
Oh, oh oh
Oh, oh, ooh
The symptoms of an addict
Told me that you’re my best bad habit
Something so cruel
It’s all over you
I need no intervention
Honey, I’ll buy whatever you’re selling
Don’t want the truth
And I just want you
Because the force so deep never felt so
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh
I hit the bottom when I’m jealous (ooh)
She knows my can get a little reckless (ooh)
The next guy to try broken bones (ooh)
Broken bones, broken bones (ooh)
I’m on my knees a confession (ooh)
I need a of your affection (ooh)
I’m strung out, no way out, no letting go (ooh)
No letting go, no letting go (ooh)
Oh, oh oh
Oh, oh, ooh
The symptoms of an addict
Told me that you’re my best bad habit
Something so cruel
It’s all over you
I need no intervention
Honey, I’ll buy whatever you’re selling
Don’t want the truth
And I just want you
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, ooh
Ooh, ooh
The symptoms of an addict
Told me that you’re my best bad habit
Something so cruel
It’s all over you
I need no intervention
Honey, I’ll buy whatever you’re selling
Don’t want the truth
And I just want you
Because the force so deep never felt so [?}
Oeh, ja
Oeh, ja
Oeh, ja
Ooh
Mijn schat, ze komt met een waarschuwing (ooh)
Twee sigaretten, ze ging in de ochtend (ooh)
Vergif zoet, ik kan haar niet laten gaan (ooh)
Laat haar gaan, laat haar gaan (ooh)
Ze houdt alleen van me als ik vasthoud (ooh)
Ik zie mijn hand, ik weet dat ik zou moeten folden (ooh)
Want elke nacht die ik vasthoud, verlies ik alles (ooh)
Ik verlies alles, ik verlies alles (ooh)
Oh Oh oh
Oh, oh, ooh
De symptomen van een verslaafde
Vertelde me dat je mijn beste slechte gewoonte bent
Iets zo wreeds
Het is allemaal over jou
Ik heb geen tussenkomst nodig
Schat, ik koop alles wat je verkoopt
Wil de waarheid niet
En ik wil jou gewoon
Omdat de kracht zo diep nog nooit zo voelde
Oeh, ja
Oeh, ja
Ooh
Ik raak de bodem als ik jaloers ben (ooh)
Ze weet dat ik een beetje roekeloos kan worden (ooh)
De volgende man die gebroken botten probeert (ooh)
Gebroken botten, gebroken botten (ooh)
Ik ben op mijn knieën een bekentenis (ooh)
Ik heb een van je genegenheid nodig (ooh)
Ik ben vastgebonden, geen uitweg, geen loslaten (ooh)
Niet loslaten, niet loslaten (ooh)
Oh Oh oh
Oh, oh, ooh
De symptomen van een verslaafde
Vertelde me dat je mijn beste slechte gewoonte bent
Iets zo wreeds
Het is allemaal over jou
Ik heb geen tussenkomst nodig
Schat, ik koop alles wat je verkoopt
Wil de waarheid niet
En ik wil jou gewoon
Nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee
Nee, nee, ooh
Ooh ooh
De symptomen van een verslaafde
Vertelde me dat je mijn beste slechte gewoonte bent
Iets zo wreeds
Het is allemaal over jou
Ik heb geen tussenkomst nodig
Schat, ik koop alles wat je verkoopt
Wil de waarheid niet
En ik wil jou gewoon
Omdat de kracht zo diep nog nooit zo [?} heeft gevoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt