Hieronder staat de songtekst van het nummer Hair Down , artiest - Mollie King, John Gibbons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mollie King, John Gibbons
Gotta let my hair down
Gotta let my hair down
Gotta let my hair down
Gotta let my hair down, I just wanna dance now
Gotta let my hair down, I just wanna dance
Don’t call, I’m not home
Somebody’s got to run the show
Caller busy tone, I’ll be the one to let you know
I’m pleased to meet your barbershop quartet
But that means you obviously ain’t getting any sex
You need to brush up on your harmony
The way you’re crooning doesn’t work for me
If you like me now, I know that you wanna get again
'Cause you get around, oh no
Like me now, how you wanna get on down
'Cause you get me, oh no no no
Like me now, how’d you like me now?
Now I’m back, now I’m back na-na-na-na
How’d you like me now?
I bet you love me now
Gotta let my hair down, I just wanna dance now
Gotta let my hair down, I just wanna dance
Don’t call, I’m not home
Somebody’s got to run the show
Caller busy tone, I’ll be the one to let you know
I’m living life as if it’s heaven sent
You never thought I’d have a striker sitting on the bench
A substitution in the second half
With extra time, I’m taking the last laugh
How’d you like me now?
You know that I’m gonna win again
Can’t be broken down, oh no
Like me now, ready for another round
Think you got me, oh no no no
Like me now, how’d you like me now?
Now I’m back, now I’m back na-na-na-na
How’d you like me now?
I bet you love me now
Gotta let my hair down, I just wanna dance now
Gotta let my hair down, I just wanna dance
Don’t call, I’m not home
Somebody’s got to run the show
Caller busy tone, I’ll be the one to let you know
Gotta let my hair down, I just wanna dance now
Gotta let my hair down, I just wanna dance
Don’t call, I’m not home
Somebody’s got to run the show
Caller busy tone, I’ll be the one to let you know
Ik moet mijn haar in de steek laten
Ik moet mijn haar in de steek laten
Ik moet mijn haar in de steek laten
Ik moet mijn haar in de steek laten, ik wil nu gewoon dansen
Ik moet mijn haar in de steek laten, ik wil gewoon dansen
Niet bellen, ik ben niet thuis
Iemand moet de show leiden
Bezettoon van de beller, ik zal het u laten weten
Ik ben blij je kapperskwartet te ontmoeten
Maar dat betekent dat je duidelijk geen seks krijgt
Je moet je harmonie opfrissen
De manier waarop je croont werkt niet voor mij
Als je me nu leuk vindt, weet ik dat je weer wilt worden
Omdat je rondkomt, oh nee
Vind mij nu leuk, hoe wil je verder?
Omdat je me begrijpt, oh nee nee nee
Vind je me nu leuk, hoe vind je me nu?
Nu ben ik terug, nu ben ik terug na-na-na-na
Hoe vind je me nu?
Ik wed dat je nu van me houdt
Ik moet mijn haar in de steek laten, ik wil nu gewoon dansen
Ik moet mijn haar in de steek laten, ik wil gewoon dansen
Niet bellen, ik ben niet thuis
Iemand moet de show leiden
Bezettoon van de beller, ik zal het u laten weten
Ik leef het leven alsof het door de hemel is gezonden
Je had nooit gedacht dat ik een spits op de bank zou hebben
Een wissel in de tweede helft
Met extra tijd lach ik het laatst
Hoe vind je me nu?
Je weet dat ik weer ga winnen
Kan niet worden afgebroken, oh nee
Net zoals ik nu, klaar voor een nieuwe ronde
Denk dat je me hebt, oh nee nee nee
Vind je me nu leuk, hoe vind je me nu?
Nu ben ik terug, nu ben ik terug na-na-na-na
Hoe vind je me nu?
Ik wed dat je nu van me houdt
Ik moet mijn haar in de steek laten, ik wil nu gewoon dansen
Ik moet mijn haar in de steek laten, ik wil gewoon dansen
Niet bellen, ik ben niet thuis
Iemand moet de show leiden
Bezettoon van de beller, ik zal het u laten weten
Ik moet mijn haar in de steek laten, ik wil nu gewoon dansen
Ik moet mijn haar in de steek laten, ik wil gewoon dansen
Niet bellen, ik ben niet thuis
Iemand moet de show leiden
Bezettoon van de beller, ik zal het u laten weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt