Del Miravad - Mohsen Namjoo

دل می‌رود ز دستم صاحبدلان خدا را

دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا

کشتی‌شکستگانیم ای باد شرطه برخیز

باشد که باز بینیم دیدار آشنا را

دیدار آشنا را

دیدار آشنا را

ای صاحب کرامت شکرانه‌ی سلامت

روزی تفقدی کن درویش بی‌نوا را

درویش بی‌نوا را

درویش بی‌نوا را

درویش بی‌نوا را

درویش بی‌نوا را

درویش بی‌نوا را

دل می‌رود ز دستم صاحبدلان خدا را

دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا

کشتی شکستگانیم ای باد شرطه برخیز

باشد که باز بینیم دیدار آشنا را

دیدار آشنا را

دیدار آشنا را

ده روز مهر گردون افسانه است و افسون

نیکی به جای یاران فرصت شمار یارا

آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است

با دوستان مروت با دشمنان مدارا

با دشمنان مدارا

با دشمنان مدارا

با دشمنان مدارا

با دشمنان مدارا

با دشمنان مدارا

ای صاحب کرامت شکرانه‌ی سلامت

روزی تفقدی کن درویش بی‌نوا را

درویش بی‌نوا را

درویش بی‌نوا را

دل می‌دود دِ دَدَم داحب‌دِدان دُدا دا

دردا که داز بنهان داهد دد آشکارا

کشتی‌‌شکستگانیم ای باد شرطه برخیز

باشد که باز بینیم دیدار آشنا را

دیدار آشنا دا

زان یار دلنوازم شکری‌ست با شکایت

گر نکته‌دان عشقی بشنو تو این حکایت

Mijn hart gaat uit naar de eigenaar van Gods hart

Pijn dat het geheim openlijk wordt verborgen

Word wakker, o schipbreukelingen

Mogen we de bekende ontmoeting weer zien

Ontmoet de kennis

Ontmoet de kennis

O eigenaar van de dankbare waardigheid van gezondheid

Bezoek op een dag de onschuldige derwisj

Darvish Binova

Darvish Binova

Darvish Binova

Darvish Binova

Darvish Binova

Mijn hart gaat uit naar de eigenaar van Gods hart

Pijn dat het geheim openlijk wordt verborgen

Ons gebroken schip, o wind, sta op!

Mogen we de bekende ontmoeting weer zien

Ontmoet de kennis

Ontmoet de kennis

De tien dagen van Mehr Gardon zijn legendes en magie

Niki is een kans voor vrienden in plaats van vrienden

Asaish du Giti is de interpretatie van deze twee letters

met tolerante vrienden met tolerante vijanden

Met tolerante vijanden

Met tolerante vijanden

Met tolerante vijanden

Met tolerante vijanden

Met tolerante vijanden

O eigenaar van de dankbare waardigheid van gezondheid

Bezoek op een dag de onschuldige derwisj

Darvish Binova

Darvish Binova

Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je

De pijn die Daz Bhanhan openlijk gaf

Word wakker, mijn schipbreukelingen

Mogen we de bekende ontmoeting weer zien

Kennismakingsbijeenkomst

Zan Yar Delnavazem Shukri heeft een klacht

Als je geïnteresseerd bent in liefde, luister dan naar dit verhaal