Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Quit , artiest - Modern Space met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modern Space
Lounging by the pool with barely nothing on
With some fake spray tan that your boyfriend bought
Oh cool sunglasses yet you’re in the shade
In your head you’re the star of the big parade
You’re grinding your teeth down to the bone
Now wait for what you’ve taken to leave you alone
When you really really really think you know everything
Just quit (hang your head on it)
If you think you’re at the top of this heap of shit
Just quit (hang your head on it)
(Oh) Pulling me aside like you got something new
(Yeah) More plastic drugs we should probably do
All the bad things happen when you don’t shut up
We’re all a bit wasted trying to push our luck
And your eyes roll back to the back of your head
And your heart beat stops and you think you’re dead
Oh come a little closer won’t you help me out
I got itchy trigger fingers and a cotton mouth
When you really really really think you know every thing
Just quit (hang your head on it)
If you think you’re at the top of this heap of shit
Just quit (hang your head on it)
She’ll follow me follow me anywhere
She’s in over her head
She’ll take she’ll take anything
She should just quit
She’ll follow me follow me anywhere
She’s in over her head
She’ll take she’ll take anything
She should just quit
When you really really really think you know every thing
Just quit
If you think you’re at the top of this heap of shit
Just quit
When you really really really think you know every thing
Just quit (hang your head on it)
If you think you’re at the top of this heap of shit
Just quit (hang your head on it)
Just quit
Just quit
Just quit
Just quit
Loungen bij het zwembad met bijna niets aan
Met een nepspray die je vriendje heeft gekocht
Oh coole zonnebril en toch in de schaduw
In je hoofd ben jij de ster van de grote parade
Je knarst je tanden tot op het bot
Wacht nu op wat je hebt genomen om je met rust te laten
Als je echt echt denkt dat je alles weet
Stop gewoon (hang je hoofd erop)
Als je denkt dat je aan de top van deze hoop stront staat
Stop gewoon (hang je hoofd erop)
(Oh) Je trekt me opzij alsof je iets nieuws hebt
(Ja) We zouden waarschijnlijk meer plastic drugs moeten doen
Alle slechte dingen gebeuren als je niet je mond houdt
We zijn allemaal een beetje verspild aan het proberen om ons geluk te beproeven
En je ogen rollen terug naar je achterhoofd
En je hartslag stopt en je denkt dat je dood bent
Oh kom een beetje dichterbij, wil je me niet helpen?
Ik heb jeukende triggervingers en een katoenen mond
Wanneer je echt echt echt denkt dat je alles weet
Stop gewoon (hang je hoofd erop)
Als je denkt dat je aan de top van deze hoop stront staat
Stop gewoon (hang je hoofd erop)
Ze volgt me volg me overal
Ze zit tot over haar oren in
Ze neemt ze neemt alles aan
Ze moet gewoon stoppen
Ze volgt me volg me overal
Ze zit tot over haar oren in
Ze neemt ze neemt alles aan
Ze moet gewoon stoppen
Wanneer je echt echt echt denkt dat je alles weet
Stop gewoon
Als je denkt dat je aan de top van deze hoop stront staat
Stop gewoon
Wanneer je echt echt echt denkt dat je alles weet
Stop gewoon (hang je hoofd erop)
Als je denkt dat je aan de top van deze hoop stront staat
Stop gewoon (hang je hoofd erop)
Stop gewoon
Stop gewoon
Stop gewoon
Stop gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt