В руках автомат - МодеМ

В руках автомат

Потому что солдат

Блестят ордена

Потому что война

Вернулся домой

Потому что герой

Вернулся домой живой

Это тишина и солнца свет

Вдруг сказали - смерти больше нет

Просто солнца свет и тишина

Вдруг сказали - кончилась война

Вернулся живой

Видно правда с тобой

Соскучилась мать

И от счастья рыдать

Обнимет жена

И так посмотрит она

Что снова придёт весна

Это тишина и солнца свет

Вдруг сказали смерти больше нет

Просто солнца свет и тишина

Вдруг сказали - кончилась война!

И наступила тишина

Как будто павший лист осенний

Застыл... и кончилась война

А это выстрел был последний

Вдруг стало слышно пение птиц

И речку снова слышно стало

Ветрами смерть смахнуло с лиц

И можно всё начать сначала

Это тишина и солнца свет

Вдруг сказали смерти больше нет

Просто солнца свет и тишина

Вдруг сказали - кончилась война!

Machine in de hand

Omdat de soldaat

Shine bestellingen

omdat de oorlog

Thuisgekomen

Omdat een held

Kwam levend thuis

Het is stilte en zonneschijn

Plots zeiden ze - de dood is niet meer

Gewoon zonneschijn en stilte

Plots zeiden ze - de oorlog is voorbij

Kwam levend terug

Zie de waarheid met jou

gemiste moeder

En huilen van geluk

Zal de vrouw knuffelen

En zo ziet ze eruit

Die lente komt er weer aan

Het is stilte en zonneschijn

Plots zeiden ze dat de dood niet meer is

Gewoon zonneschijn en stilte

Plots zeiden ze - de oorlog is voorbij!

En het was stil

Als een gevallen herfstblad

Bevroren ... en de oorlog eindigde

En dit was het laatste schot.

Plots fluiten de vogels

En de rivier werd weer gehoord

De wind veegde de dood van hun gezichten

En je kunt opnieuw beginnen

Het is stilte en zonneschijn

Plots zeiden ze dat de dood niet meer is

Gewoon zonneschijn en stilte

Plots zeiden ze - de oorlog is voorbij!