
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kelebek , artiest - Mode XL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mode XL
Ben bir kelebeğim
Yarın öleceğim
Kanatlarım emanetti
Çırılçıplak gömüleceğim
Farkına var ardına kadar şimdilik açık kapılar
Kapanacak sırta dayanacak bıçaklar
Dank edene kadar kafalar terkedecek rüyalar
Terletecek beklenmedik anda belirecek
Emaneti isteyecek olan dolan gözlerine aldırmadan
Sana ruhu teslim ettirecek hadi geri ver kalk
Bedenini salıver çark durdu gözler açık son buldu bak
Düşlemekten çok bir saniye bile geri gelmeyecek olanı yaşamayı dene
Bile bile kana bulanabilir mi?
Tutulabilir mi?
Zaman aranabilir mi kapalı gözler açılabilir mi?
Tekrar hayata bağlanıp iki söz söylenir mi?
Ben bir kelebeğim
Yarın öleceğim
Kanatlarım emanetti
Çırılçıplak gömüleceğim
Tek bi' temas yarı açık alın ihaneti pekte ko’mas
Ufak tefek kelimeler gidişatı bozamaz
Kilit asmaz kapısına ortalığa kusmaz içindekini çünkü lekeli
Gerekirse sepetlemeli derinden işledik
Ki yıkamaz sağlam temeli
Geri dönmemeli kalınan yerden devam
Gördüğün yerde selam anladığım kadarıyla
Hayatı yalan ya geri kalan
Falan filan ve de kocaman bi' palavra
Bari beden işe yarasın onu da yapalım kadavra, kemikleri hurda
Hesap ver bi' kendine, hemen bur’da
Fazla açılma avlanacak yerde olursun av
Kurda kuşa çok gereksinim duyarsın soğuk duşa
Koşa koşa yol al
Ya lafın altında kal ya da okyanusa dal
Ben bir kelebeğim
Yarın öleceğim
Kanatlarım emanetti
Çırılçıplak gömüleceğim
ik ben een vlinder
ik ga morgen dood
Mijn vleugels werden toevertrouwd
Ik zal naakt begraven worden
Realiseer je, open deuren voor nu
Bladen om tegen de rug te rusten om te sluiten
Dromen die hoofden zullen verlaten tot ze aanbreken
Het zal onverwacht verschijnen waardoor je gaat zweten
Je ogen negeren, wie zal er om de borg vragen?
Het zal ervoor zorgen dat je de ziel verlost, kom op, geef het terug, sta op
Laat je lichaam los, het wiel is gestopt, ogen open, het is voorbij, kijk
Probeer, in plaats van te dromen, degene te leven die geen seconde terug zal komen
Kan het zelfs bloeden?
Kan het gehouden worden?
Kan de tijd worden doorzocht, kunnen gesloten ogen worden geopend?
Is het mogelijk om weer verbinding te maken met het leven en twee woorden te zeggen?
ik ben een vlinder
ik ga morgen dood
Mijn vleugels werden toevertrouwd
Ik zal naakt begraven worden
Een enkel contact half open voorhoofd verraad pekte ko'mas
Kleine woorden kunnen dingen niet breken
Geef niet over op de deur van het hangslot omdat deze bevlekt is
We verwerkten diep met inkorven indien nodig
Dat kan de solide basis niet breken
Ga niet terug, ga verder waar je was gebleven
Hallo waar je ook ziet
Zijn leven is een leugen of de rest
Zoiets, en een grote 'bullshit'
Laat het lichaam tenminste werken, laten we het kadaver doen, botten zijn schroot
Geef jezelf hier een account
Open niet te veel, je wordt opgejaagd
Je hebt een wolfsvogel zo nodig een koude douche
rennen naar de weg
Blijf onder het woord of duik de oceaan in
ik ben een vlinder
ik ga morgen dood
Mijn vleugels werden toevertrouwd
Ik zal naakt begraven worden
Mode XL • 2017
Mode XL • 2017
Mode XL • 2017
Mode XL • 2017
Mode XL • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt