Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Were Young , artiest - Mocca, Vicky Mono met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mocca, Vicky Mono
when all lights arround
and there is nothing left to see
when curtains is down
now you have to do is leave
when we grow old
will you stay here beside me
and be in love
simple things will make us happy
no need to worried
let’s hold each other tight
when we grow old
when we grow old
here we are now (here we are now)
things are so easy are carefree (not easy, nor carefree)
we are still in love
and there are times we are not happy
more things to worried
but we’re still holding hands
here we are now
here we are now
when the lights arround
and there nothing left to see
before we say goodbye remember to take a bow
when we were young
we were so easy and carefree
we were in love
so many things made us happy
nothing to worried
as long as we’re holding hands
when we were young
when we were young
wanneer alle lichten rond zijn
en er is niets meer te zien
als de gordijnen dicht zijn
nu hoef je alleen maar te vertrekken
als we oud worden
blijf je hier naast me?
en wees verliefd
simpele dingen zullen ons blij maken
u hoeft zich geen zorgen te maken
laten we elkaar stevig vasthouden
als we oud worden
als we oud worden
hier zijn we nu (hier zijn we nu)
dingen zijn zo gemakkelijk zijn zorgeloos (niet gemakkelijk, noch zorgeloos)
we zijn nog steeds verliefd
en er zijn momenten dat we niet gelukkig zijn
meer dingen om je zorgen over te maken
maar we houden nog steeds elkaars hand vast
hier zijn we nu
hier zijn we nu
wanneer de lichten in de buurt zijn
en er is niets meer te zien
vergeet niet om een buiging te maken voordat we afscheid nemen
toen we jong waren
we waren zo gemakkelijk en zorgeloos
we waren verliefd
zoveel dingen maakten ons blij
niets om je zorgen over te maken
zolang we elkaars hand vasthouden
toen we jong waren
toen we jong waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt