Hieronder staat de songtekst van het nummer Shape Of The Formless , artiest - Mnemic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mnemic
There’s nowhere to go
There’s nothing to see
The rhythm of life so restless
Where is my love
Where is my love!!?
So many venomous tongues, all around me
Reaching out to lick my face
And crawl through my gaze
No more
No fucking more
No fucking more, no
The gathering of
Rusted halos in hope of finding
The right answers
The right answers
Peal off the aged skin of the soul
Off the soul
Emancipate in darkness
And be reborn
I need you to save me
Cause I am fear from deliverance
Yeah, I am fear from deliverance
Yeah cause I am far from deliverance
I’m crawling, but living
Travelling out of time
I’m crawling, but living
Travelling out of time
(Out of time)
Here we go, I am a supernaut
I go to space and back
And I feel comfortably lost
What a shapeless and formless
Aggregate of escape
Why my heart feels so bad
I need you to save me
Cause I am far from deliverance
Yeah, I am far from deliverance
Yeah, cause I am far from deliverance
I’m crawling, but living
Travelling out of time
I’m crawling, but living
Travelling out of time
Out of time
Travelling out of time
Out of time
But through this dream scape that
Could be the shape of the end
I have little hope and
A place called home…
Je kunt nergens heen
Er is niets te zien
Het ritme van het leven zo rusteloos
Waar is mijn liefde
Waar is mijn liefde!!?
Zoveel giftige tongen, overal om me heen
Uitreiken om mijn gezicht te likken
En kruip door mijn blik
Niet meer
Verdomme niet meer
Nee verdomme meer, nee
de bijeenkomst van
Verroeste halo's in de hoop te vinden
De juiste antwoorden
De juiste antwoorden
Pel de verouderde huid van de ziel af
Uit de ziel
Emanciperen in het duister
En herboren worden
Ik wil dat je me redt
Omdat ik bang ben voor verlossing
Ja, ik ben bang voor verlossing
Ja, want ik ben verre van verlossing
Ik kruip, maar leef
Buiten de tijd reizen
Ik kruip, maar leef
Buiten de tijd reizen
(Geen tijd meer)
Hier gaan we, ik ben een supernaut
Ik ga naar de ruimte en terug
En ik voel me comfortabel verloren
Wat een vormloos en vormloos
Totaal van ontsnappingen
Waarom mijn hart zo slecht voelt
Ik wil dat je me redt
Omdat ik ver van verlossing ben
Ja, ik ben nog lang niet verlost
Ja, want ik ben nog lang niet verlost
Ik kruip, maar leef
Buiten de tijd reizen
Ik kruip, maar leef
Buiten de tijd reizen
Geen tijd meer
Buiten de tijd reizen
Geen tijd meer
Maar door dit droomlandschap dat
Kan de vorm van het einde zijn
Ik heb weinig hoop en
Een plek die thuis heet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt