
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever Until Tomorrow , artiest - MKTO met vertaling
Originele tekst met vertaling
MKTO
Girl I, I’m gonna love you
Forever and ever and ever
Girl I, I’m gonna love you
Forever and ever and ever
(Chorus)
Until tomorrow baby I got bills to pay
But since you’re here today
And take my breath away
Girl I, I’m gonna love you
Forever and ever and ever
Until tomorrow
(Verse)
You keep hanging with my whole crew, swearin that you like me Sayin that you wanna be the one to wear my Nikes
Comin on strong, yea over the top
I would do anything to get to stop
To the tic toc but I can’t knock
How you keep rockin the fingers in my pocket
Crazy how you want it like it never ever more
When all I know is hit it and you hit the door
(Bridge)
But maybe, just maybe
I’m tired of tryna fight it Nobody, nobody
Can tell me that you shouldn’t turn me on When something so right it can’t be wrong
(Pre-Chorus)
Girl I, I’m gonna love you
Forever and ever and ever
Girl I, I’m gonna love you
Forever and ever and ever
(Chorus)
Until tomorrow baby I got bills to pay
But since you’re here today
And take my breath away
Girl I, I’m gonna love you
Forever and ever and ever
Until tomorrow
(Verse)
I ain’t lookin for a spouse yet, lookin for a house pet
You keep telling me to look in over houses
Baby that ain’t a way to turn me on Quit tryin to make lunch pays but my mom
Hold up with your hold up Got again in my face, tryna set a wedding ring
Baby you can tell me, give me serious advice
When all I want from you is to get serious tonight
(Bridge)
But maybe, just maybe
I’m tired of tryna fight it Nobody, nobody
Can tell me that you shouldn’t turn me on When something so right it can’t be wrong
(Pre-Chorus)
Girl I, I’m gonna love you
Forever and ever and ever
Girl I, I’m gonna love you
Forever and ever and ever
(Chorus)
Until tomorrow baby I got bills to pay
But since you’re here today
And take my breath away
Girl I, I’m gonna love you
Forever and ever and ever
Until tomorrow
Why not tell you you’re the one today?
Who knows what I’m gonna feel tomorrow?
Why not tell you you’re the one today?
Who knows what I’m gonna feel tomorrow?
Na na na na na na na na na,
Na na na na na na na na na,
(Girl I’m gonna love you)
Na na na na na na na na na,
(Yea, I’m gonna love you)
Na na na na na na na na na,
Forever and ever and ever
Forever and ever and ever
Forever and ever and ever
Forever and ever and ever
Until tomorrow
Meisje ik, ik ga van je houden
Voor altijd en altijd
Meisje ik, ik ga van je houden
Voor altijd en altijd
(Refrein)
Tot morgen schat, ik moet rekeningen betalen
Maar aangezien je hier vandaag bent
En haal mijn adem weg
Meisje ik, ik ga van je houden
Voor altijd en altijd
Tot morgen
(Vers)
Je blijft hangen met mijn hele team, zweert dat je me leuk vindt Zeg dat jij degene wilt zijn die mijn Nikes draagt
Kom op sterk, ja over de top
Ik zou alles doen om te stoppen
Naar de tic toc maar ik kan niet kloppen
Hoe je de vingers in mijn zak houdt
Gek hoe je het wilt zoals het nooit meer
Wanneer ik alleen maar raak en jij de deur raakt
(Brug)
Maar misschien, heel misschien
Ik ben het zat om er tegen te vechten Niemand, niemand
Kan me vertellen dat je me niet moet opwinden Als iets zo goed is, kan het niet fout zijn
(Pre refrein)
Meisje ik, ik ga van je houden
Voor altijd en altijd
Meisje ik, ik ga van je houden
Voor altijd en altijd
(Refrein)
Tot morgen schat, ik moet rekeningen betalen
Maar aangezien je hier vandaag bent
En haal mijn adem weg
Meisje ik, ik ga van je houden
Voor altijd en altijd
Tot morgen
(Vers)
Ik zoek nog geen echtgenoot, ik zoek een huisdier
Je zegt steeds dat ik in huizen moet kijken
Schat, dat is geen manier om me op te winden Stop met proberen om de lunch te laten betalen, maar mijn moeder
Ophouden met je ophouden Ben weer in mijn gezicht, probeer een trouwring te plaatsen
Schat, je kunt het me vertellen, geef me een serieus advies
Als alles wat ik van je wil, is om vanavond serieus te worden
(Brug)
Maar misschien, heel misschien
Ik ben het zat om er tegen te vechten Niemand, niemand
Kan me vertellen dat je me niet moet opwinden Als iets zo goed is, kan het niet fout zijn
(Pre refrein)
Meisje ik, ik ga van je houden
Voor altijd en altijd
Meisje ik, ik ga van je houden
Voor altijd en altijd
(Refrein)
Tot morgen schat, ik moet rekeningen betalen
Maar aangezien je hier vandaag bent
En haal mijn adem weg
Meisje ik, ik ga van je houden
Voor altijd en altijd
Tot morgen
Waarom vertel je je niet dat jij diegene bent vandaag?
Wie weet wat ik morgen ga voelen?
Waarom vertel je je niet dat jij diegene bent vandaag?
Wie weet wat ik morgen ga voelen?
Na na na na na na na na na na,
Na na na na na na na na na na,
(Meisje, ik ga van je houden)
Na na na na na na na na na na,
(Ja, ik ga van je houden)
Na na na na na na na na na na,
Voor altijd en altijd
Voor altijd en altijd
Voor altijd en altijd
Voor altijd en altijd
Tot morgen
MKTO • 2019
MKTO • 2018
Simple Plan, MKTO • 2013
MKTO • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt