Hieronder staat de songtekst van het nummer Wondering Why , artiest - MJ Cole, Vula Malinga met vertaling
Originele tekst met vertaling
MJ Cole, Vula Malinga
Da da tah tu-un
Da da tah
Da da tah yeah
Da da tah
Da da tah un
Da da tah dum
Da da tah
Da da tah un
(I want you, can’t have you)
(Seems so clear)
(But so near)
(I want you)
(Can't have you)
And I’m wondering why
I’m lookin' in my mirror thinkin' 'bout my situation
Wishing things could change
You seem so far away, hopin' we could get together
Want this love to rearrange
(You're with her, I’m all alone)
All alone
(Sittin' here by the phone)
By the phone, yeah
(She's the one you say you love)
Love
Why can’t you turn your love to me?
I wonder why
(I want you, can’t have you)
I wonder why
(Seems so clear)
It seems so clear to me (But so near)
I want you (I want you)
(Can't have you)
And I’m wondering why
Da da tah tu-un
Da da tah
Da da tah
Da da tah da
She’s just another of the many different women
That just didn’t treat you right
(Didn't treat you right)
Now, give me all your love
I can show you something better
Make you happy every day and night
(You're with her, I’m all alone)
All alone
(Sittin' here by the phone)
Sittin' here by the phone
(She's the one you say you love)
Why can’t you give your love to me?
I wonder why
(I want you, can’t have you)
I wonder why
(Seems so clear)
(But so near)
I wonder why
(I want you)
(Can't have you)
And I’m wondering why
I wonder why
(I want you, can’t have you)
I wonder why
(Seems so clear)
(But so near)
I wonder why
(I want you)
(Can't have you)
And I’m wondering why
And I’m wondering why
And I’m wondering why
And I’m wondering why
And I’m wondering why
And I’m wondering why
I wonder why
(I want you, can’t have you)
I wonder why
(Seems so clear)
(But so near)
I wonder why
(I want you)
(Can't have you)
And I’m wondering why
I wonder why
(I want you, can’t have you)
I wonder why
(Seems so clear)
(But so near)
I wonder why
(I want you)
(Can't have you)
And I’m wondering why
I wonder why
(I want you, can’t have you)
I wonder why
(Seems so clear)
(But so near)
I wonder why
(I want you)
(Can't have you)
And I’m wondering why
I wonder why
(I want you, can’t have you)
I wonder why
(Seems so clear)
(But so near)
I wonder why
(I want you)
(Can't have you)
And I’m wondering why
Da da tah tu-un
Da da tah
Da da tah ja
Da da tah
Da da tah un
Da da tah dum
Da da tah
Da da tah un
(Ik wil je, kan je niet hebben)
(lijkt zo duidelijk)
(Maar zo dichtbij)
(Ik wil jou)
(Kan jou niet hebben)
En ik vraag me af waarom
Ik kijk in mijn spiegel en denk aan mijn situatie
Ik wou dat dingen konden veranderen
Je lijkt zo ver weg, in de hoop dat we samen kunnen komen
Wil je deze liefde herschikken?
(Je bent bij haar, ik ben helemaal alleen)
Helemaal alleen
(Zitt hier bij de telefoon)
Bij de telefoon, ja
(Zij is degene van wie je zegt te houden)
Dol zijn op
Waarom kun je je liefde niet aan mij richten?
Ik vraag me af waarom
(Ik wil je, kan je niet hebben)
Ik vraag me af waarom
(lijkt zo duidelijk)
Het lijkt me zo duidelijk (maar zo dichtbij)
Ik wil jou (ik wil jou)
(Kan jou niet hebben)
En ik vraag me af waarom
Da da tah tu-un
Da da tah
Da da tah
Da da tah da
Ze is gewoon een van de vele verschillende vrouwen
Dat behandelde je gewoon niet goed
(Behandelde je niet goed)
Geef me nu al je liefde
Ik kan je iets beters laten zien
Maak je elke dag en nacht blij
(Je bent bij haar, ik ben helemaal alleen)
Helemaal alleen
(Zitt hier bij de telefoon)
Zit hier bij de telefoon
(Zij is degene van wie je zegt te houden)
Waarom kun je je liefde niet aan mij geven?
Ik vraag me af waarom
(Ik wil je, kan je niet hebben)
Ik vraag me af waarom
(lijkt zo duidelijk)
(Maar zo dichtbij)
Ik vraag me af waarom
(Ik wil jou)
(Kan jou niet hebben)
En ik vraag me af waarom
Ik vraag me af waarom
(Ik wil je, kan je niet hebben)
Ik vraag me af waarom
(lijkt zo duidelijk)
(Maar zo dichtbij)
Ik vraag me af waarom
(Ik wil jou)
(Kan jou niet hebben)
En ik vraag me af waarom
En ik vraag me af waarom
En ik vraag me af waarom
En ik vraag me af waarom
En ik vraag me af waarom
En ik vraag me af waarom
Ik vraag me af waarom
(Ik wil je, kan je niet hebben)
Ik vraag me af waarom
(lijkt zo duidelijk)
(Maar zo dichtbij)
Ik vraag me af waarom
(Ik wil jou)
(Kan jou niet hebben)
En ik vraag me af waarom
Ik vraag me af waarom
(Ik wil je, kan je niet hebben)
Ik vraag me af waarom
(lijkt zo duidelijk)
(Maar zo dichtbij)
Ik vraag me af waarom
(Ik wil jou)
(Kan jou niet hebben)
En ik vraag me af waarom
Ik vraag me af waarom
(Ik wil je, kan je niet hebben)
Ik vraag me af waarom
(lijkt zo duidelijk)
(Maar zo dichtbij)
Ik vraag me af waarom
(Ik wil jou)
(Kan jou niet hebben)
En ik vraag me af waarom
Ik vraag me af waarom
(Ik wil je, kan je niet hebben)
Ik vraag me af waarom
(lijkt zo duidelijk)
(Maar zo dichtbij)
Ik vraag me af waarom
(Ik wil jou)
(Kan jou niet hebben)
En ik vraag me af waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt