Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Miyagi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miyagi
Е, е, е!
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Ох...
Мияги.
Да!
О!
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Именем Бога - молю тебя, недотрогу -
Латай раны, что не залечить.
Ночи, что я потерял
Более мне не вернуть, время не перемотать.
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Именем Бога - молю тебя, недотрогу -
Латай раны, что не залечить.
Ночи, что я потерял
Более мне не вернуть, время не перемотать.
Такая life, man, некуда деваться.
Веришь или нет - этому не будет конца.
Не ведись на кучу грязных и безликих провокаций.
Мало ли кого с какими думами закинули сюда...
Снова не видеть боли и минора не нагоняй-ка.
За пределами дозволенного давным-давно гуляем.
Заколдованными патронами по демонам стреляй-ка.
Ё-ё-ё-ё!
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Ну тогда, давайте до конца?
Вы думали фарту присыпало мне.
Не потерять лица бы тут средь этих якорей.
Я не к этому летел запри запрет и канитель.
Неровно дышит мой портвейн.
Меня не сыщешь, да - забей.
Сами лавинами, помню - катились,
И боли надыбали (до**я);
залипали (до**я);
отвисали (до**я).
Лом у грани;
И Богу строки тяжёлые
Хз смогут ли ухо ласкать тревогой.
Прости: за музу, за ноты, за память занозой;
За музыку, за разум, в болоте увяз я.
Не надо, не трогай.
Я падал на ровном.
Найду ли в себе слово "Быть" - и дам ли его Богу?!
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Именем Бога - молю тебя, недотрогу -
Латай раны, что не залечить.
Ночи, что я потерял
Более мне не вернуть, время не перемотать.
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
E, e, e!
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben verdrietig.
Sorry.
Oh...
Miyagi.
Ja!
O!
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben verdrietig.
Sorry.
In de naam van God - ik smeek je, lichtgeraakt -
Pat de wonden die niet genezen.
De nachten die ik verloor
Ik kan niet meer terugkeren, ik kan de tijd niet terugspoelen.
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben verdrietig.
Sorry.
In de naam van God - ik smeek je, lichtgeraakt -
Pat de wonden die niet genezen.
De nachten die ik verloor
Ik kan niet meer terugkeren, ik kan de tijd niet terugspoelen.
Zo'n leven, man, nergens heen.
Geloof het of niet, er komt geen einde aan.
Trap niet in een stel vuile en gezichtsloze provocaties.
Je weet nooit met welke gedachten ze hier naar toe hebben gegooid...
Nogmaals, haal geen pijn en minder in.
We lopen al heel lang buiten wat is toegestaan.
Schiet de demonen neer met betoverde patronen.
Jo-jo-jo-jo!
Is de weg naar onze dromen geplaveid met krachten?
Zijn uw harten verhard?
We zijn luchtspiegelingen.
Snel op ons, zet een mijn op ons.
Iedereen in de buurt blij.
We beeldhouwen dat geluid, Burry!
Is de weg naar onze dromen geplaveid met krachten?
Zijn uw harten verhard?
We zijn luchtspiegelingen.
Snel op ons, zet een mijn op ons.
Iedereen in de buurt blij.
We beeldhouwen dat geluid, Burry!
Nou dan, laten we eindigen, zullen we?
Je dacht dat fartu me besprenkeld had.
Om hier geen gezicht te verliezen tussen deze ankers.
Ik ben hier niet naar toe gevlogen, sluit het verbod en de rompslomp.
Mijn poort ademt onregelmatig.
Je zult me niet vinden, ja - vergeet het maar.
Zelf als lawines, herinner ik me - ze rolden,
En de pijnen nadybali (tot ** I);
vast (aan ** I);
zakte (naar ** I).
Schroot aan de rand;
En voor God zijn de lijnen zwaar
Xs zal het oor met angst kunnen strelen.
Vergeef me: voor de muze, voor de noten, voor de herinnering aan een splinter;
Om muziek, om reden, kwam ik vast te zitten in een moeras.
Niet aanraken, niet aanraken.
Ik viel plat.
Zal ik het woord "Wees" in mezelf vinden - en zal ik het aan God geven?!
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben verdrietig.
Sorry.
In de naam van God - ik smeek je, lichtgeraakt -
Pat de wonden die niet genezen.
De nachten die ik verloor
Ik kan niet meer terugkeren, ik kan de tijd niet terugspoelen.
Is de weg naar onze dromen geplaveid met krachten?
Zijn uw harten verhard?
We zijn luchtspiegelingen.
Snel op ons, zet een mijn op ons.
Iedereen in de buurt blij.
We beeldhouwen dat geluid, Burry!
Is de weg naar onze dromen geplaveid met krachten?
Zijn uw harten verhard?
We zijn luchtspiegelingen.
Snel op ons, zet een mijn op ons.
Iedereen in de buurt blij.
We beeldhouwen dat geluid, Burry!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt