Hieronder staat de songtekst van het nummer The Blood Waltz , artiest - Mister Misery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mister Misery
To the graveyard I’m bound
Cause here it’s so lonely
Is there nothing to live or to die for anymore?
Will I find peace below?
It’s so black
Nothing can be seen
It’s so black
Yeah now I can’t feel
In death is where I’ll be
And this song will play forever
Would you wipe my tears when they fall?
Help when I crumble down?
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms
It’s so black
Stark and stale my body rots away
(Yeah it rots away)
Reality is not a fairytale, it’s a twisted game
I’m bound to the other side
Now it’s so black
Nothing can be seen
It’s so black
Yeah now I can’t feel
In death is where I’ll be
And this song will play forever
Would you wipe my tears when they fall?
Help when I crumble down?
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms (all the blood)
When it all comes crashing down
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms (all the blood)
I know how it feels to break
Now I can’t hear a sound
It’s so black, black, black
And so lonely
In the blood, the blood waltz
(Now the blood runs on)
I know how it feels to break
Now I can’t hear a sound (No I can’t)
If death is what you seek
Then cut your wrists up deeper
Would you wipe my tears when they fall?
Help when I crumble down?
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms (all the blood)
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms?
It’s so black
Naar het kerkhof ben ik op weg
Omdat het hier zo eenzaam is
Is er niets meer om voor te leven of voor te sterven?
Vind ik hieronder rust?
Het is zo zwart
Er is niets te zien
Het is zo zwart
Ja, nu kan ik niet voelen
In de dood is waar ik zal zijn
En dit nummer zal voor altijd spelen
Zou je mijn tranen willen afvegen als ze vallen?
Helpen als ik instort?
Zou je het bloed van mijn armen willen likken?
Al het bloed uit mijn armen
Het is zo zwart
Stark en muf, mijn lichaam rot weg
(Ja, het rot weg)
De werkelijkheid is geen sprookje, het is een verdraaid spel
Ik ben gebonden aan de andere kant
Nu is het zo zwart
Er is niets te zien
Het is zo zwart
Ja, nu kan ik niet voelen
In de dood is waar ik zal zijn
En dit nummer zal voor altijd spelen
Zou je mijn tranen willen afvegen als ze vallen?
Helpen als ik instort?
Zou je het bloed van mijn armen willen likken?
Al het bloed uit mijn armen (al het bloed)
Als alles instort
Zou je het bloed van mijn armen willen likken?
Al het bloed uit mijn armen (al het bloed)
Ik weet hoe het voelt om te breken
Nu hoor ik geen geluid
Het is zo zwart, zwart, zwart
En zo eenzaam
In het bloed, de bloedwals
(Nu loopt het bloed door)
Ik weet hoe het voelt om te breken
Nu hoor ik geen geluid (nee, dat kan ik niet)
Als de dood is wat je zoekt
Snijd je polsen dan dieper door
Zou je mijn tranen willen afvegen als ze vallen?
Helpen als ik instort?
Zou je het bloed van mijn armen willen likken?
Al het bloed uit mijn armen (al het bloed)
Zou je het bloed van mijn armen willen likken?
Al het bloed uit mijn armen?
Het is zo zwart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt