Hieronder staat de songtekst van het nummer We Don't Know Love At All , artiest - Missing Persons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Missing Persons
Ooh…
When needless words are spoken
The patience pushed too far, self-restraint is broken
As if all love has left my heart
And standing in a face off, the blood is pounding red
We switch the course from 'seek to find' to 'losing it' instead
We surely don’t know love at all, the callers many
But so few the doors are open to
No one to catch you when you fall, cemented in your reason?
Will your precious pride protect you now?
The thoughts are born, the words are spoken
The many promises are broken, I’m sure we don’t know love at all
We can’t see clearly through the rage
We yield to pressures, come of age, we surely don’t know love at all
Oh…
Ooh…
Fire in our anger, like a lesson we forgot
Is forcing us relentlessly to be all that we are not
It’s not my real nature, it’s not what I want to own
But it always brings me to my knees before I’ll let it go
Ooh… ooh, we surely don’t know love at all
Ooh… ooh, we surely don’t know love at all
Surely don’t know love, surely don’t know love
Surely don’t know love at all
Surely don’t know love at all
Surely don’t know love at all
Thoughts are born, words are spoken
And many promises are broken, ooh oh oh
Can’t see clearly, through the rage
Yield to pressures, come of age, ooh oh oh
Surely don’t know love, surely don’t know love
Surely don’t know love at all
Surely don’t know love at all
Ooh…
Oeh…
Wanneer er onnodige woorden worden gesproken
Het geduld is te ver geduwd, de zelfbeheersing is verbroken
Alsof alle liefde mijn hart heeft verlaten
En staande in een gezicht af, het bloed bonkt rood
We schakelen in plaats daarvan over van 'zoeken om te vinden' naar 'verliezen'
We kennen zeker helemaal geen liefde, de bellers veel
Maar er staan zo weinig deuren open voor
Niemand die je opvangt als je valt, gecementeerd in je verstand?
Zal je kostbare trots je nu beschermen?
De gedachten zijn geboren, de woorden zijn gesproken
De vele beloften zijn verbroken, ik weet zeker dat we helemaal geen liefde kennen
We kunnen niet duidelijk door de woede heen kijken
We geven toe aan druk, worden volwassen, we kennen zeker helemaal geen liefde
Oh…
Oeh…
Vuur in onze woede, als een les die we vergeten zijn
Dwingt ons meedogenloos om alles te zijn wat we niet zijn?
Het is niet mijn ware aard, het is niet wat ik wil bezitten
Maar het brengt me altijd op mijn knieën voordat ik het loslaat
Ooh... ooh, we kennen zeker helemaal geen liefde
Ooh... ooh, we kennen zeker helemaal geen liefde
Ik ken zeker geen liefde, ken zeker geen liefde
Ken echt helemaal geen liefde
Ken echt helemaal geen liefde
Ken echt helemaal geen liefde
Gedachten worden geboren, woorden worden gesproken
En veel beloften zijn gebroken, ooh oh oh
Kan niet duidelijk zien, door de woede
Toegeven aan druk, volwassen worden, ooh oh oh
Ik ken zeker geen liefde, ken zeker geen liefde
Ken echt helemaal geen liefde
Ken echt helemaal geen liefde
Oeh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt