
Hieronder staat de songtekst van het nummer Racing Against Time , artiest - Missing Persons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Missing Persons
Rhyme And Reason
Racing Against Time
(Terry Bozzio & Warren Cuccurullo)
Plotting-planning-preaching-panning
Causing diversion for the pass under the table
Who to know-what to show-where to go-when to blow
Be wise to sleep with one eye open if you’re able
Running in-running out-running over-you're in doubt
Running on a line in a circle 'neath a net
Getting upset-wanting to forget-everything's a threat
Feeling something wet, who said it’s no sweat
Racing against time-it's all I do
Racing against time-I don’t like to
Racing against time-it's all I do
Racing against time-I don’t like to
The clock keeps ticking-pieces of my life go slipping by
I’m pushing forward-moving backward-and I don’t know why
The pressure’s building-pressure's making it impossible
Before you know it it’s completely uncontrollable
Wheeling-dealing-stealing-squealing
Does this kind of life look interesting to you
Modify-amplify-simplify-intensify
It could be quite confusing just to watch me do what I do
It’s like I’m living in a situation comedy
They’ve got me socializing with these absent entities
Even when I’m reasoning in slow decaying orbits
Public opinion isn’t fast enough to grasp it
Rijm en reden
Racen tegen de tijd
(Terry Bozzio & Warren Cuccurullo)
Plotten-planning-prediken-pannen
Afleiding veroorzaken voor de pas onder de tafel
Wie te weten-wat te laten zien-waarheen te gaan-wanneer te blazen
Wees verstandig om met één oog open te slapen als je in staat bent
Inlopen, uitlopen, overlopen - u twijfelt
Draait op een lijn in een cirkel 'onder een net'
Van streek raken - alles willen vergeten is een bedreiging
Iets nats voelen, wie zei dat het geen zweet is?
Racen tegen de tijd - dat is alles wat ik doe
Racen tegen de klok - ik hou er niet van
Racen tegen de tijd - dat is alles wat ik doe
Racen tegen de klok - ik hou er niet van
De klok blijft tikken - stukjes van mijn leven glippen voorbij
Ik duw vooruit - achteruit - en ik weet niet waarom
De bouwdruk van de druk maakt het onmogelijk
Voordat je het weet, is het volledig oncontroleerbaar
Wheeling-dealing-stelen-piepen
Lijkt dit soort leven je interessant?
Wijzig-versterk-vereenvoudig-intensiveren
Het kan nogal verwarrend zijn om te zien hoe ik doe wat ik doe
Het is alsof ik in een situatiekomedie leef
Ze zorgen ervoor dat ik socialiseer met deze afwezige entiteiten
Zelfs als ik redeneer in langzaam vervallende banen
De publieke opinie is niet snel genoeg om het te begrijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt