No Secrets - Missing Persons
С переводом

No Secrets - Missing Persons

  • Альбом: The Best Of Missing Persons

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Secrets , artiest - Missing Persons met vertaling

Tekst van het liedje " No Secrets "

Originele tekst met vertaling

No Secrets

Missing Persons

Оригинальный текст

Just one touch and you’ll always be there

So good to know the doors are open

And we’re both free to come and go

We have no secrets

I see clearly through your eyes

I understand when I hear your voice

The walls that stood have now been broken

You look at me and we both know

There are no secrets

We have no secrets, we are all as one

What we have between us is forever on and on

No secrets, we are as one

What we have between us is forever on and on

One look is worth a thousand words

Just one touch and you’ll always be there

So good to know the doors are open

And we’re both free to come and go

No secrets

I, I see clearly through your eyes

I, I understand when I hear your voice

The walls that stood have now been broken

You look at me and we both know no secrets

No, no secrets

We have no secrets, we are all as one

What we have between us is forever on and on

No secrets, we are as one

What we have between us is forever on and on

One look… is worth a thousand words

One touch… and you’ll always be there

So good… to know the doors are open

We’re free… free to come and go

No secrets between us, no secrets at all

No secrets between us, no secrets at all

The walls that stood have now been broken

The walls that stood have now been broken

The walls that stood have now been broken

You look at me and we both know

No secrets, no secrets, no secrets, no secrets

(repeat to fade)

Перевод песни

Eén aanraking en je bent er altijd

Zo goed om te weten dat de deuren open staan

En we zijn allebei vrij om te komen en gaan

We hebben geen geheimen

Ik zie duidelijk door jouw ogen

Ik begrijp het als ik je stem hoor

De muren die stonden zijn nu gebroken

Je kijkt naar mij en we weten het allebei

Er zijn geen geheimen

We hebben geen geheimen, we zijn allemaal één

Wat we tussen ons hebben is voor altijd door en door

Geen geheimen, we zijn als één

Wat we tussen ons hebben is voor altijd door en door

Eén blik zegt meer dan duizend woorden

Eén aanraking en je bent er altijd

Zo goed om te weten dat de deuren open staan

En we zijn allebei vrij om te komen en gaan

Geen geheimen

Ik, ik zie duidelijk door jouw ogen

Ik, ik begrijp het als ik je stem hoor

De muren die stonden zijn nu gebroken

Je kijkt me aan en we kennen allebei geen geheimen

Nee, geen geheimen

We hebben geen geheimen, we zijn allemaal één

Wat we tussen ons hebben is voor altijd door en door

Geen geheimen, we zijn als één

Wat we tussen ons hebben is voor altijd door en door

Eén blik... is duizend woorden waard

Eén aanraking... en je bent er altijd

Zo goed... om te weten dat de deuren open staan

We zijn gratis... vrij om te komen en te gaan

Geen geheimen tussen ons, helemaal geen geheimen

Geen geheimen tussen ons, helemaal geen geheimen

De muren die stonden zijn nu gebroken

De muren die stonden zijn nu gebroken

De muren die stonden zijn nu gebroken

Je kijkt naar mij en we weten het allebei

Geen geheimen, geen geheimen, geen geheimen, geen geheimen

(herhalen om te vervagen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt