Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Against The Flow , artiest - Missing Persons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Missing Persons
You say you wanna be free, no chains to bind you
Just come along with me, don’t look behind you
You tried following, didn’t get you anywhere
Tried to conform to a society that doesn’t care
What the other people think doesn’t matter at all
No need to feel like your back’s against the wall
They don’t wanna know, they don’t wanna see
Faking everything, chasing fantasy
If you wanna be wild, if you wanna stand tall
Let’s stand together, we can take it all
We can go against the flow 'cause I’ll be there beside you
Do just what we wanna do
We can go against the flow, the feeling deep inside you
No one can stop us from what were gonna do (repeat)
Sad state of affairs, you’ve got your future spent
That’s why you laugh at those who dare to be different
To close your open mind or try to understand
The answer waits for you but not so close at hand
So many have tried, so many have failed
Fallen soldiers lie beside the darkened trail
I can see the sound, I can hear red
I can feel the thoughts deep inside your head
If you wanna be wild, if you wanna stand tall
Let’s stand together, we can take it all
We can go against the flow 'cause I’ll be there beside you
Do just what we wanna do
Go against the flow, the feeling deep inside you
No one can stop us from what were gonna do
No one can stop us from what were gonna do
Visions of blindness, conformity, rage in your head
But life without choice isn’t living when freedom is dead
You wanna be wild
You wanna stand tall
Let’s stand together, we can take it all!
Be there beside you
I’ll be there to guide you, to take you anywhere
You know how much I care
You know how much I care
Go against the flow
Go against the flow
Go against the flow
Go against the flow
Tall, wild
Stand tall
Be wild
Stand tall
Be wild
From our feelings
From inside
Je zegt dat je vrij wilt zijn, geen kettingen om je aan te binden
Kom gewoon met me mee, kijk niet achter je
Je probeerde te volgen, je kwam nergens
Probeerde zich aan te passen aan een samenleving die er niets om geeft
Wat de andere mensen denken, doet er helemaal niet toe
U hoeft niet het gevoel te hebben dat u met uw rug tegen de muur staat
Ze willen het niet weten, ze willen het niet zien
Alles faken, fantasie najagen
Als je wild wilt zijn, als je rechtop wilt staan
Laten we samen staan, we kunnen het allemaal aan
We kunnen tegen de stroom in gaan, want ik zal er naast je zijn
Doen wat we willen doen
We kunnen tegen de stroom in gaan, het gevoel diep van binnen
Niemand kan ons stoppen van wat we zouden doen (herhalen)
Trieste stand van zaken, je hebt je toekomst besteed
Daarom lach je om degenen die anders durven te zijn
Om je open geest te sluiten of te proberen te begrijpen
Het antwoord wacht op je, maar niet zo dicht bij de hand
Zovelen hebben het geprobeerd, zovelen hebben gefaald
Gesneuvelde soldaten liggen naast het verduisterde pad
Ik zie het geluid, ik hoor rood
Ik kan de gedachten diep in je hoofd voelen
Als je wild wilt zijn, als je rechtop wilt staan
Laten we samen staan, we kunnen het allemaal aan
We kunnen tegen de stroom in gaan, want ik zal er naast je zijn
Doen wat we willen doen
Ga tegen de stroom in, het gevoel diep van binnen
Niemand kan ons tegenhouden van wat we zouden gaan doen
Niemand kan ons tegenhouden van wat we zouden gaan doen
Visioenen van blindheid, conformiteit, woede in je hoofd
Maar leven zonder keuze is geen leven als vrijheid dood is
Wil je wild zijn?
Wil je rechtop staan?
Laten we samen staan, we kunnen het allemaal aan!
Wees er naast je
Ik zal er zijn om je te begeleiden, om je overal mee naartoe te nemen
Je weet hoeveel ik om je geef
Je weet hoeveel ik om je geef
Ga tegen de stroom in
Ga tegen de stroom in
Ga tegen de stroom in
Ga tegen de stroom in
Lang, wild
Sta rechtop
Wees wild
Sta rechtop
Wees wild
Van onze gevoelens
van binnenuit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt