Hieronder staat de songtekst van het nummer The Waits , artiest - Misser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Misser
She called back and said, «I'm sorry, this distance thing is getting to me-
You’re getting to me.»
I didn’t think
You never thought
I didn’t think
You never thought that things would get this far
Stumbling out my back door, climbing the stairs to your apartment-
I hope like hell you’re still awake
Then reality halts my hope-
I dreamed the whole scenario and you’re 2,000 miles away
I called back and said, «I'm sorry-
This distance thing is getting to me, you’re getting to me.»
You flew out
You had to leave
I came home.
I had to leave again
Is this really getting easier?
Knocking on your front door
The doorbell’s been broken since September… irrelevant thoughts keep my mind
going astray
Then reality halts my hope
I’m daydreaming in Florida
You’re asleep on your couch at home
I hope like hell you mean it when you say that I’m worth the waits
I hope like hell you mean it when you say that I’m worth the waits
I hope like hell you mean it when you say that I’m worth the waits
I hope like hell you mean it when you say that I’m worth the waits
She called back and said, «I'm sorry, this distance thing is getting to me-
You’re getting to me.»
She called back and said, «I'm sorry, this distance thing is getting to me-
You’re getting to me.»
Ze belde terug en zei: «Het spijt me, deze afstandskwestie begint me te raken-
Je komt naar mij toe.»
ik dacht van niet
Je had nooit gedacht
ik dacht van niet
Je had nooit gedacht dat het zo ver zou komen
Struikelend uit mijn achterdeur, de trap op naar je appartement...
Ik hoop dat je nog steeds wakker bent
Dan stopt de realiteit mijn hoop-
Ik heb het hele scenario gedroomd en je bent 2.000 mijl ver weg
Ik belde terug en zei: «Het spijt me-
Dit afstandsding raakt me, jij raakt me.»
Je vloog weg
Je moest vertrekken
Ik kwam thuis.
Ik moest weer weg
Wordt dit echt eenvoudiger?
Op je voordeur kloppen
De deurbel is sinds september kapot... irrelevante gedachten houden mijn gedachten vast
op een dwaalspoor gaan
Dan stopt de realiteit mijn hoop
Ik ben aan het dagdromen in Florida
Je slaapt thuis op je bank
Ik hoop dat je het meent als je zegt dat ik het wachten waard ben
Ik hoop dat je het meent als je zegt dat ik het wachten waard ben
Ik hoop dat je het meent als je zegt dat ik het wachten waard ben
Ik hoop dat je het meent als je zegt dat ik het wachten waard ben
Ze belde terug en zei: «Het spijt me, deze afstandskwestie begint me te raken-
Je komt naar mij toe.»
Ze belde terug en zei: «Het spijt me, deze afstandskwestie begint me te raken-
Je komt naar mij toe.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt