I Hate Ya - Miss Mary

If you really want me, she should be leaving,

If you lean on me, think about it everyday,

If you feel lonely, when you think out loud,

If you’re incomplete, remember, you played me out.

Strofa 1:

Loving you was easy, but now is hard,

So many little things that kill me inside,

I really want to get you out of my life,

Your lame excuses felt like a knife.

Pre-refren:

Ai ai ai ai ai, are you ready to face me?

Ai ai ai ai ai, or maybe to embrace me?

Ai ai ai ai ai, why don’t you walk out that door?

Ai ai ai ai ai, I hate you more and more!

Remember, you played me out,

Out, out, out out out,

Out out out, out out,

Remember, you played me out,

Out, out, out out out, out out out.

Strofa 2:

Your bitterness is poisoning both,

These weird symptoms are gonna explode,

I need a doctor, tell me what’s wrong,

Diagnosis: you are sick of fake love.

Pre-refren:

I hate you so much, like I never did before,

I hate you so much, so don’t come knock at my door,

I hate you so much, don’t bother to call,

I won’t love you, won’t love no more!

Refren: Remember, you played me out,

Out, out, out out out,

Remember, you played me out,

Out, out, out out out.

Als je me echt wilt, zou ze moeten vertrekken,

Als je op me steunt, denk er dan elke dag aan,

Als je je eenzaam voelt, als je hardop denkt,

Als je onvolledig bent, onthoud dan dat je me hebt uitgespeeld.

Strof 1:

Van je houden was makkelijk, maar is nu moeilijk,

Zoveel kleine dingen die me van binnen doden,

Ik wil je echt uit mijn leven halen,

Je slappe excuses voelden aan als een mes.

Pre-refren:

Ai ai ai ai, ben je klaar om me onder ogen te komen?

Ai ai ai ai, of misschien om me te omhelzen?

Ai ai ai ai, waarom loop je die deur niet uit?

Ai ai ai ai, ik haat je steeds meer!

Denk eraan, je hebt me uitgespeeld,

Uit, uit, uit, uit,

Naar buiten, naar buiten,

Denk eraan, je hebt me uitgespeeld,

Uit, uit, uit, uit, uit, uit.

Strof 2:

Je bitterheid vergiftigt beide,

Deze rare symptomen gaan exploderen,

Ik heb een dokter nodig, vertel me wat er aan de hand is,

Diagnose: je bent ziek van nepliefde.

Pre-refren:

Ik haat je zo erg, zoals ik nooit eerder deed,

Ik haat je zo erg, dus kom niet op mijn deur kloppen,

Ik haat je zo, neem niet de moeite om te bellen,

Ik zal niet van je houden, zal niet meer van je houden!

Refren: Denk eraan, je hebt me uitgespeeld,

Uit, uit, uit, uit,

Denk eraan, je hebt me uitgespeeld,

Uit, eruit, eruit.