Miss James - John Mayall and The Bluesbreakers

I read about her in the magazine

The writer painted her in colors of a queen

Other people said bad things instead

So I was curious to check up what I’d read

But askin' around

She couldn’t be found

Strange, elusive Miss James

Two weeks later, I was down the Shrine

Saw a pretty girl who would suit me fine

Rushin' around we forgot to trade names

I didn’t connect her with the one they called Miss James

I was surprised

When I realized

The two were one and the same

I had the phone company give her number to me

I called her at home, she said she was alone

Would she see me tonight?

Yeah, that was alright

Ik las over haar in het tijdschrift

De schrijver schilderde haar in de kleuren van een koningin

Andere mensen zeiden in plaats daarvan slechte dingen

Dus ik was nieuwsgierig om te controleren wat ik had gelezen

Maar rondvragen

Ze kon niet worden gevonden

Vreemde, ongrijpbare Miss James

Twee weken later was ik in het heiligdom

Zag een mooie meid die goed bij me zou passen

Rushin' rond we vergeten handelsnamen te ruilen

Ik heb haar niet in verband gebracht met degene die ze Miss James noemden

Ik was verrast

Toen ik me realiseerde dat

De twee waren één en dezelfde

Ik heb de telefoonmaatschappij haar nummer laten geven

Ik belde haar thuis, ze zei dat ze alleen was

Zou ze me vanavond zien?

Ja, dat was goed