Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Dreams , artiest - Misery Signals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Misery Signals
Tonight we float under blue moonlight
Silver spheres, and all is right
I tell myself
Tell myself
Be we must go away
Must pull the cover over this
And fly again
Far away
Brother, I wish so much could have been different
For so long our love was split so far apart
For I let life pull me away
The greatest failing of my days
And not my design
My love
Some dreams
Were beyond my reach
Some dreams
Some hopes
That I could not keep
Some dreams
I should have found a way
My heart fell that day
I should have found a way
All in time
All in time
All in time
So many lost days
Sorrow for all of them
To fly again
Far away
Brother, I wish so much could have been different
Between you and I
Did I give us everything?
Did I keep my promises?
Was this my greatest mistake?
Sometimes
This life, it pushes us away
At times this path is so unclear
The greatest failing of my days
Force your design
My love
Some dreams
Were beyond my reach
Some dreams
Some hopes
That I could not keep
Some hopes
Some dreams
Seize your days
Fly your way
Reach your dreams, reach your dreams
I lost
My heart
I lost my breath
I lost
My head
When I left you
When I left you
I love you
Vannacht zweven we onder blauw maanlicht
Zilveren bollen, en alles is goed
Ik zeg tegen mezelf
zeg tegen mezelf
We moeten weggaan
Moet de hoes eroverheen trekken
En weer vliegen
Ver weg
Broeder, ik wou dat er zoveel anders had kunnen zijn
Zo lang was onze liefde zo ver uit elkaar gespleten
Want ik laat het leven me wegtrekken
De grootste mislukking van mijn dagen
En niet mijn ontwerp
Mijn liefde
Sommige dromen
Waren buiten mijn bereik
Sommige dromen
enige hoop
Dat ik niet kon houden
Sommige dromen
Ik had een manier moeten vinden
Mijn hart viel die dag
Ik had een manier moeten vinden
Alles op tijd
Alles op tijd
Alles op tijd
Zoveel verloren dagen
Verdriet voor hen allemaal
Om weer te vliegen
Ver weg
Broeder, ik wou dat er zoveel anders had kunnen zijn
Tussen jou en ik
Heb ik ons alles gegeven?
Heb ik mijn beloften gehouden?
Was dit mijn grootste fout?
Soms
Dit leven, het duwt ons weg
Soms is dit pad zo onduidelijk
De grootste mislukking van mijn dagen
Forceer je ontwerp
Mijn liefde
Sommige dromen
Waren buiten mijn bereik
Sommige dromen
enige hoop
Dat ik niet kon houden
enige hoop
Sommige dromen
Pluk je dagen
Vlieg jouw kant op
Bereik je dromen, bereik je dromen
Ik verloor
Mijn hart
Ik ben mijn adem kwijt
Ik verloor
Mijn hoofd
Toen ik je verliet
Toen ik je verliet
Ik houd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt