Te Iubesc Orice-Ar Spune Lumea - Mirabela Dauer
С переводом

Te Iubesc Orice-Ar Spune Lumea - Mirabela Dauer

Год
2008
Язык
`Roemeense`
Длительность
327610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Iubesc Orice-Ar Spune Lumea , artiest - Mirabela Dauer met vertaling

Tekst van het liedje " Te Iubesc Orice-Ar Spune Lumea "

Originele tekst met vertaling

Te Iubesc Orice-Ar Spune Lumea

Mirabela Dauer

Оригинальный текст

Dinainte să te aflu, când nimic nu-ntrezăream

Am ştiut că eşti aproape, zi de zi te aşteptam.

Viața mea de dinainte nu se poate compara

Cu povestea ce-o trăiesc atunci când te privesc

Eşti tot ce-mi doresc!

Eu voi spune mereu:

Te iubesc mai presus de cuvântul ce-l rostesc

Nu există ceva mai frumos decât ce trăiesc.

Eu voi spune mereu:

Dumnezeu pentru veci ne-a unit cu iubirea Sa

Iți promit orice-ar fi lângă tine mereu voi sta

Eu voi spune mereu!

Prețuiesc orice secundă,

O minune e-orice zi!

Spre viitor privesc

Şi cu sufletul zămbesc.

Eşti tot ce îmi doresc!

Eu voi spune mereu:

Te iubesc mai presus de cuvântul ce-l rostesc

Nu exista ceva mai frumos decât ce trăiesc

Eu voi spune mereu!

Chiar de ploaia şi norii

Se-ntețesc şi nu văd zorii

Mereu lânga tine voi fii!

Eu voi spune mereu:

Te iubesc mai presus de cuvântul ce-l rostesc

Nu există ceva mai frumos decât ce trăiesc

Eu voi spune mereu:

Dumnezeu pentru veci ne-a unit cu iubirea Sa

Iți promit orice-ar fi lângă tine mereu voi sta

Eu voi spune mereu!

Перевод песни

Voordat ik je vond, toen ik niets zag

Ik wist dat je in de buurt was, ik wachtte elke dag op je.

Mijn leven daarvoor is niet te vergelijken

Met het verhaal leef ik als ik naar je kijk

Je bent alles dat ik wil!

Ik zal altijd zeggen:

Ik hou meer dan woorden van je

Er is niets mooiers dan wat ik leef.

Ik zal altijd zeggen:

God heeft ons voor altijd verenigd met Zijn liefde

Ik beloof je, wat er ook gebeurt, ik zal altijd aan je zijde staan

zal ik altijd zeggen!

Ik koester elke seconde

Elke dag is een wonder!

Ik kijk naar de toekomst

En ik lach met mijn ziel.

Jij bent alles wat ik wil!

Ik zal altijd zeggen:

Ik hou meer dan woorden van je

Er was niets mooiers dan wat ik leefde

zal ik altijd zeggen!

Zelfs van de regen en wolken

Ze worden duizelig en zien de dageraad niet

Ik zal altijd aan je zijde staan!

Ik zal altijd zeggen:

Ik hou meer dan woorden van je

Er is niets mooiers dan wat ik leef

Ik zal altijd zeggen:

God heeft ons voor altijd verenigd met Zijn liefde

Ik beloof je, wat er ook gebeurt, ik zal altijd aan je zijde staan

zal ik altijd zeggen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt