Звёздочка - Мир Детям

Маленький малыш что же ты не спишь

Что же бьёшься ты как птица в клетке

И с тобою вместе другие детки

Падают с высоких крыш

Кто-то их послал видно не со зла

Этих непонятных хулиганов в масках

Намешают чёрной и белой краски

И покрасят зеркала

Чёрно-белый мир

Детям красок нет других

Среди мёртвых и живых

Я искал тебя, но не встретил (2х)

Как же вышло так маленький пустяк

Снова разбивает все мечтанья в клочья

И тебе опять не спится этой ночью

Изучаешь полумрак

Нужно ухватить маленькую нить

Вдеть её в иголку, а иголку в сердце

Дети умирают от такого детства

Взрослый остается жить.

Чёрно-белый мир

Детям красок нет других

Среди мёртвых и живых

Я искал тебя, но не встретил (3х)

Чёрно-белый мир

Детям красок нет других

Среди мёртвых и живых

Я искал тебя…

Kleine baby waarom slaap je niet

Waarom vecht je als een vogel in een kooi?

En andere kinderen zijn bij je

Van hoge daken vallen

Iemand heeft ze gestuurd, blijkbaar niet van het kwaad

Deze obscure gemaskerde hooligans

Mix zwarte en witte verf

En verf de spiegels

zwart-wit wereld

Er zijn geen andere kleuren voor kinderen

Tussen de doden en de levenden

Ik zocht je, maar kwam je niet tegen (2x)

Hoe is het zo'n kleinigheidje geworden

Breekt alle dromen weer aan flarden

En vannacht kun je niet meer slapen

De schemering bestuderen

Moet een klein draadje pakken

Zet het in een naald, en een naald in het hart

Kinderen gaan dood van zo'n kindertijd

De volwassene blijft in leven.

zwart-wit wereld

Er zijn geen andere kleuren voor kinderen

Tussen de doden en de levenden

Ik zocht je, maar kwam je niet tegen (3x)

zwart-wit wereld

Er zijn geen andere kleuren voor kinderen

Tussen de doden en de levenden

Ik was naar jou aan het zoeken…