
Hieronder staat de songtekst van het nummer Until I Met You , artiest - Miny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miny
The night’s still young, I’ll probably stay up with you
Yeah
I put up my guns, cause' of what I’ve been through
Yeah
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know you
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know you
Would make me feel safe
Wrap me up and say, «Babe I know that we’re young…»
Maybe that’s why you told her the same
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know you
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know you’d
Take both our hearts, but you left me in the dark babe
I won’t lay beside you knowing you want her in my place
I should’ve known better
I always knew you were a rebel
I took a chance with my heart
Never used to dance in the dark
Until I met you
Until I met you
Said you didn’t mean no harm
Mama said don’t fall for that charm
How we met I don’t really know
Honestly I don’t really care
Having a hard time finding love
Probably cause you’re already here
Heard the last guy fucked up
But he wasn’t in the plan girl
You’re my partner in crime and I’m your number one fan girl
So baby come with me, let’s get faded
Celebrate that we’ve almost made it
When we do girl they all gone' hate it
Yeah
And I could wake up to you forever
Be the one that could do you better
Staying up just to do whatever
I’ve always been a cool nerd helping the pretty girl in class
Spending all that time got you running through my mind
Besides looks, you got all that ass
Ok I’m more like the class clown but we’ve got the same humor
So let’s fly this space ship and make it more than a rumor
I swear that’s real, sounds like game but I swear that’s real
Sounds sort of lame but it’s how I feel
Letting it all out that’s just how I deal
We only got one life, can’t be scared to throw your past away
I could be your dark knight Anne Hathaway
So when it’s all said and done you don’t have to say…
I should’ve known better
I always knew you were a rebel
I took a chance with my heart
Never used to dance in the dark
Until I met you
Until I met you
Said you didn’t mean no harm
Mama said don’t fall for that charm
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know you
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know you
Would make me feel safe
Wrap me up and say, «Babe I know that we’re young…»
Maybe that’s why you told her the same
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know you
I didn’t know
I didn’t know
I didn’t know you’d
Take both our hearts, but you left me in the dark babe
I won’t lay beside you knowing you want her in my place
I should’ve known
I should’ve known you would break my heart in two
De nacht is nog jong, ik blijf waarschijnlijk bij je
Ja
Ik steek mijn wapens op, vanwege wat ik heb meegemaakt
Ja
Ik wist het niet
Ik wist het niet
Ik kende je niet
Ik wist het niet
Ik wist het niet
Ik kende je niet
Zou me een veilig gevoel geven
Wikkel me in en zeg: "Schat, ik weet dat we jong zijn..."
Misschien heb je haar daarom hetzelfde verteld
Ik wist het niet
Ik wist het niet
Ik kende je niet
Ik wist het niet
Ik wist het niet
Ik wist niet dat je dat zou doen
Neem onze beide harten, maar je liet me in het donker schat
Ik zal niet naast je liggen wetende dat je haar in mijn plaats wilt hebben
Ik had beter moeten weten
Ik heb altijd geweten dat je een rebel was
Ik nam een kans met mijn hart
Nooit gebruikt om te dansen in het donker
Tot ik je ontmoette
Tot ik je ontmoette
Zei dat je het niet kwaad bedoelde
Mama zei val niet voor die charme
Hoe we elkaar hebben ontmoet, weet ik niet echt
Eerlijk gezegd kan het me niet echt schelen
Moeite hebben met het vinden van liefde
Waarschijnlijk omdat je er al bent
Hoorde de laatste man fucked up
Maar hij zat niet in het plan meid
Je bent mijn partner in crime en ik ben je grootste fangirl
Dus schat, kom met me mee, laten we vervagen
Vier dat we het bijna gehaald hebben
Als we dat doen, meisje, ze zijn allemaal weg' haten het
Ja
En ik zou voor altijd met je wakker kunnen worden
Wees degene die jou beter zou kunnen doen
Opblijven om wat dan ook te doen
Ik ben altijd een coole nerd geweest die het mooie meisje in de klas hielp
Door al die tijd door te brengen schoot je door mijn hoofd
Behalve looks, heb je al die kont
Ok, ik ben meer de clown van de klas, maar we hebben dezelfde humor
Dus laten we met dit ruimteschip vliegen en er meer van maken dan een gerucht
Ik zweer dat het echt is, klinkt als een spel, maar ik zweer dat het echt is
Klinkt een beetje flauw, maar zo voel ik me
Alles eruit laten, dat is precies hoe ik omga
We hebben maar één leven, we kunnen niet bang zijn om je verleden weg te gooien
Ik zou je donkere ridder Anne Hathaway kunnen zijn
Dus als het allemaal gezegd en gedaan is, hoef je niet te zeggen...
Ik had beter moeten weten
Ik heb altijd geweten dat je een rebel was
Ik nam een kans met mijn hart
Nooit gebruikt om te dansen in het donker
Tot ik je ontmoette
Tot ik je ontmoette
Zei dat je het niet kwaad bedoelde
Mama zei val niet voor die charme
Ik wist het niet
Ik wist het niet
Ik kende je niet
Ik wist het niet
Ik wist het niet
Ik kende je niet
Zou me een veilig gevoel geven
Wikkel me in en zeg: "Schat, ik weet dat we jong zijn..."
Misschien heb je haar daarom hetzelfde verteld
Ik wist het niet
Ik wist het niet
Ik kende je niet
Ik wist het niet
Ik wist het niet
Ik wist niet dat je dat zou doen
Neem onze beide harten, maar je liet me in het donker schat
Ik zal niet naast je liggen wetende dat je haar in mijn plaats wilt hebben
Ik had het moeten weten
Ik had moeten weten dat je mijn hart in tweeën zou breken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt