Let's Play Guitar In A Five Guitar Band - Minus The Bear

That was the last time I ever saw her

Through a shop window, sleeves to her elbows

I walked past and kept on walking

And lit a smoke with my hands shaking

She was something else

She was something else

A few summers ago

We spent weeks in her room

Just having sex and listening to jazz

And that was the life

But I didn’t know at the time

But I didn’t know at the time

She was something

She was something else

Blinds drawn at twelve noon

With daylight pouring through

Projecting lines on her body

She was something

She was something else

Move on, move on, move on

Smoke your smoke and move on

She was something

She was something else

I should go back to

See if she’s still there

Standing like a statue

I should go back to

Dat was de laatste keer dat ik haar ooit zag

Door een etalage, mouwen tot aan haar ellebogen

Ik liep langs en liep door

En stak een rook aan met trillende handen

Ze was iets anders

Ze was iets anders

Een paar zomers geleden

We hebben weken in haar kamer doorgebracht

Gewoon seks hebben en naar jazz luisteren

En dat was het leven

Maar dat wist ik toen nog niet

Maar dat wist ik toen nog niet

Ze was iets

Ze was iets anders

Blinds getrokken om twaalf uur 's middags

Met daglicht dat doorstroomt

Lijnen projecteren op haar lichaam

Ze was iets

Ze was iets anders

Ga verder, ga verder, ga verder

Rook je rook en ga verder

Ze was iets

Ze was iets anders

Ik moet teruggaan naar

Kijken of ze er nog is

Staan als een standbeeld

Ik moet teruggaan naar