Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris Tropical , artiest - Minuit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Minuit
Hmm qu’est-ce qu’il fait chaud
Il fait chaud
Trop chaud pour moi
Paris tropi tropi tropico
Paris trop chaud aura ma peau
Sous le soleil de juin
Paris consume les parisiens
Les paris sont lancés pour le prochain orage
Pourvu qu’il vienne, pourvu qu’il vienne
Arroser les parisiennes
Paris paris cani cani canicule
Un vrai coup d’enclume qui tape le crane
Paris paris tropi tropi tropical
Nan paris ne connait pas le mistral
Ce vent violent qui souffle fort et te remet le crâne à l’envers
Les idées
Les idées sont plus claires
Sous le soleil de juin
Paris brûle les parisiens
On prie l’orage qu’enfin la pluie tombe
On prie l’orage et qu’enfin ses eaux nous inonde
Danser sous les flots quand paris est trop chaud
Tropical
Paris tropi tropi tropi chaud
Oh paris s'étale sur les terrasses
Les filles dénudées s’y prélassent
Pour le bonheur des parisiens
Paris tropi tropi tropical
Paris brulant, paris trop sale
Paris trop méchant
Allongé sur l’asphalte complètement stone
Paris paris m’a grillé les neuronnes
Quand paris brûle on se prend à rêver de l’hivers
De montagne, de neige, un coup de froid, un courant d’air
Pour chasser le gris de l’ozone à l’horizon, un cocktail givré te remet la tête
à l’envers
Et les idées, les idées sont plus claires
On prie l’orage qu’enfin la pluie tombe
On prie l’orage et qu’enfin ses eaux nous inonde
Danser sous les flots quand Paris est trop chaud
Tropical
Hmm hoe warm is het
Het is warm
te warm voor mij
Parijs tropi tropi tropico
Parijs te warm zal mijn huid hebben
Onder de junizon
Parijs verteert de Parijzenaars
Wedden op de volgende storm
Op voorwaarde dat hij komt, op voorwaarde dat hij komt
Geef de Parijzenaars water
Parijs parijs cani cani hittegolf
Een echt aambeeld dat de schedel raakt
parijs parijs tropi tropi tropisch
Nan parijs kent de mistral . niet
Deze hevige wind die hard waait en je hoofd op zijn kop zet
Ideeën
Ideeën zijn duidelijker
Onder de junizon
Parijs verbrandt de Parijzenaars
We bidden de storm dat de regen eindelijk zal vallen
We bidden de storm en dat eindelijk zijn wateren ons overspoelen
Dansen onder de golven als Parijs te warm is
Tropisch
Parijs te te te warm
Oh parijs spreidt zich uit op de terrassen
Naakte meisjes zonnebaden daar
Voor het geluk van Parijzenaars
Parijs tropi tropi tropisch
Parijs brandt, Parijs te vies
Parijs jammer
Liggend op het volledig steenasfalt
Parijs Parijs heeft mijn neuronen gegrild
Wanneer Parijs brandt, dromen we van winters
Berg, sneeuw, koudegolf, tocht
Om het ozongrijs aan de horizon te verjagen, legt een ijzige cocktail je hoofd achterover
Ondersteboven
En ideeën, ideeën zijn duidelijker
We bidden de storm dat de regen eindelijk zal vallen
We bidden de storm en dat eindelijk zijn wateren ons overspoelen
Dansen onder de golven als Parijs te warm is
Tropisch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt