Crush - Minerve

It’s cold outside

I’m waiting here for the night

But deep inside

A thought embraces my mind

It’s cold outside

You’re lying here by my side

No might, no fight

Only the pain burns inside

It’s cold outside

I’m sitting here at night

And feel inclined

To tell myself it’s alright

It’s cold outside

We’re freezing here side by side

And try to hide

The emptiness deep inside

We were like dreamers

Lost in their faith and lies

No one could heal us

And now we pay the price

It’s cold outside

We’re suffering here at night

And deep inside

The fear is burning in mind

It’s cold outside

We’re dying here at night

Going on a ride

A last goodbye, sleep tight!

We were like dreamers

Lost in their faith and lies

No one could heal us

And now we pay the price

Het is koud buiten

Ik wacht hier op de nacht

Maar diep van binnen

Een gedachte omarmt mijn geest

Het is koud buiten

Je ligt hier aan mijn zijde

Geen macht, geen strijd

Alleen de pijn brandt van binnen

Het is koud buiten

Ik zit hier 's nachts

En voel je geneigd

Om mezelf te vertellen dat het goed is

Het is koud buiten

We vriezen hier zij aan zij

En probeer te verbergen

De leegte diep van binnen

We waren net dromers

Verloren in hun geloof en leugens

Niemand kon ons genezen

En nu betalen we de prijs

Het is koud buiten

We lijden hier 's nachts

En diep van binnen

De angst brandt in gedachten

Het is koud buiten

We gaan hier 's nachts dood

Een ritje maken

Een laatste vaarwel, slaap lekker!

We waren net dromers

Verloren in hun geloof en leugens

Niemand kon ons genezen

En nu betalen we de prijs