Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Hurts , artiest - Minelli, Efe Kopru, Joseph met vertaling
Originele tekst met vertaling
Minelli, Efe Kopru, Joseph
Don't try to hold me, it's makin' it worse
Oh and don't try to kiss me, that ain't how it works
I need you gone, gone
Won't be here to wait for my turn
(Mmh) You should know that
Nothing hurts like you do, I knew you were bad news
Moment that I met you, yeah I knew
Oh baby, nothing hurts like you do, I'm crying in the bathroom
Listening to sad tunes, yeah it's true
Baby nothing hurts like you do,
Du du du... yeah I knew
Oh baby, nothing hurts like you do,
Du du du... yeah it's true
Out of focus
Can't see straight, the heartbreak got me frozеn
Frozen over you
And now I replay
Mеmories in my mind and all the moments
I fell back to you
Don't try to hold me, it's makin' it worse (Makin' it worse)
Oh and don't try to kiss me, that ain't how it works
I need you gone, gone
Won't be here to wait for my turn
(Mmh) You should know that
Nothing hurts like you do, I knew you were bad news
Moment that I met you, yeah I knew
Oh baby, nothing hurts like you do, I'm crying in the bathroom
Listening to sad tunes, yeah it's true
Baby nothing hurts like you do,
Du du du... yeah I knew
Oh baby, nothing hurts like you do,
Du du du... yeah it's true
Nothing hurts like you do, I'm crying in the bathroom
Listening to sad tunes, yeah it's true
Oh, nothing hurts like you do
Probeer me niet vast te houden, het maakt het erger
Oh en probeer me niet te kussen, zo werkt het niet
Ik heb je nodig, weg, weg
Zal hier niet zijn om op mijn beurt te wachten
(Mmh) Dat zou je moeten weten
Niets doet pijn zoals jij, ik wist dat je slecht nieuws was
Moment dat ik je ontmoette, ja ik wist het
Oh schat, niets doet pijn zoals jij, ik huil in de badkamer
Luisteren naar droevige deuntjes, ja het is waar
Schat, niets doet pijn zoals jij,
Du du du... ja ik wist het
Oh schat, niets doet zo'n pijn als jij,
Du du du... ja het is waar
Onscherp
Ik kan niet recht zien, het liefdesverdriet heeft me bevroren
Bevroren over jou
En nu speel ik opnieuw
Herinneringen in mijn hoofd en alle momenten
Ik viel terug naar jou
Probeer me niet vast te houden, het maakt het erger (maakt het erger)
Oh en probeer me niet te kussen, zo werkt het niet
Ik heb je nodig, weg, weg
Zal hier niet zijn om op mijn beurt te wachten
(Mmh) Dat zou je moeten weten
Niets doet pijn zoals jij, ik wist dat je slecht nieuws was
Moment dat ik je ontmoette, ja ik wist het
Oh schat, niets doet pijn zoals jij, ik huil in de badkamer
Luisteren naar droevige deuntjes, ja het is waar
Schat, niets doet pijn zoals jij,
Du du du... ja ik wist het
Oh schat, niets doet zo'n pijn als jij,
Du du du... ja het is waar
Niets doet pijn zoals jij, ik huil in de badkamer
Luisteren naar droevige deuntjes, ja het is waar
Oh, niets doet zo'n pijn als jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt