The Birthday Massacre - Mindless Self Indulgence
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Birthday Massacre , artiest - Mindless Self Indulgence met vertaling
Tekst van het liedje " The Birthday Massacre "
Originele tekst met vertaling
The Birthday Massacre
Mindless Self Indulgence
Оригинальный текст
There’s nothing you can do that I’ve already done to myself
There’s nothing you can do that I’ve already done to myself
There’s nothing you can do that I’ve already done to myself
No, there’s nothing you can do that I’ve already done to myself
WHOOOAA!
Play nice!
Be nice to me!
Don’t let me be!
Play nice!
Be nice to me, don’t let me go!
(Don't let me go)
To cool for the second!
Praise!
Imma nice
I’m afraid
I’m to cool for the second!
Raise!
There is nothing I can do,
That I already have done to myseeeelf.
Heeeey!!!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
I never wanted to dance with nobody but myself!
And I’m sure I don’t wanna take no more from you, you fucking bitch!
I never wanted to dance with nobody but myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh)
I never wanted to dance with nobody but myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh)
I never wanted to dance with nobody but myself,
I sure don’t wanna take no more of you, you fucking bitch!
Be nice!
Be nice to me!
Don’t let me be!
Play nice!
Be nice to me!
Don’t let me go!
(Don't let me goo!)
I’m too cool for the second!
Raise!
Everybody!
I’m afraid!
I’m too cool for the second!
Raise!
Everybody!
Then get down!
That I’ve already done to myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
Never wanted to dance with nobody but myself,
Don’t wanna take no more from you, you fuckin' bitch!
Never wanted to dance with nobody but myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
I never wanted to dance with nobody but myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
I never wanted to dance with nobody but I’m sure I don’t wanna take no more
from you, you fuckin' bitch!
Перевод песни
Je kunt niets doen dat ik mezelf al heb aangedaan
Je kunt niets doen dat ik mezelf al heb aangedaan
Je kunt niets doen dat ik mezelf al heb aangedaan
Nee, u kunt niets doen dat ik mezelf al heb aangedaan
HOOOAA!
Speel aardig!
Wees aardig tegen me!
Laat me niet zijn!
Speel aardig!
Wees aardig tegen me, laat me niet gaan!
(Laat me niet gaan)
Om voor de tweede keer af te koelen!
Loven!
Ik ben leuk
Ik ben bang
Ik ben te cool voor de tweede!
Salarisverhoging!
Er is niks wat ik kan doen,
Dat heb ik mezelf al aangedaan.
Heeee!!!
(To-do-to-do-to-do-doh!)
(To-do-to-do-to-do-doh!)
Ik heb nooit met niemand anders willen dansen dan met mezelf!
En ik weet zeker dat ik niets meer van je wil, jij verdomde teef!
Ik heb nooit met niemand anders willen dansen dan met mezelf!
(To-do-to-do-to-do-doh)
Ik heb nooit met niemand anders willen dansen dan met mezelf!
(To-do-to-do-to-do-doh)
Ik heb nooit met niemand anders willen dansen dan met mezelf,
Ik wil zeker niet meer van je nemen, jij verdomde trut!
Wees aardig!
Wees aardig tegen me!
Laat me niet zijn!
Speel aardig!
Wees aardig tegen me!
Laat me niet gaan!
(Laat me niet gaan!)
Ik ben te cool voor de tweede!
Salarisverhoging!
Iedereen!
Ik ben bang!
Ik ben te cool voor de tweede!
Salarisverhoging!
Iedereen!
Ga dan naar beneden!
Dat heb ik mezelf al aangedaan!
(To-do-to-do-to-do-doh!)
(To-do-to-do-to-do-doh!)
Ik heb nooit met niemand willen dansen behalve met mezelf,
Ik wil niets meer van je afnemen, jij verdomde teef!
Ik heb nooit met niemand willen dansen behalve met mezelf!
(To-do-to-do-to-do-doh!)
Ik heb nooit met niemand anders willen dansen dan met mezelf!
(To-do-to-do-to-do-doh!)
Ik heb nooit met niemand willen dansen, maar ik weet zeker dat ik niet meer wil
van jou, jij verdomde teef!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt