Ecnegludni Fles Sseldnim - Mindless Self Indulgence

hello james, hi, i’m calling and interested in seeing if, um, i don’t know,

if you book this band, um, that band, um, mindless, um, was it mind…

senseless… mindless…

— uh whatever, you know what i’m talking about

me like to go down to the church and drink some holy water

but i don’t like it… the priest don’t like it but me can’t seem to help it sail away — oh — away — oh you live me life free like a birdie

cause me like to sing

me likes what me do and me can’t seem to help it i went to the zoo and saw some monkeys

i went to the zoo and saw some monkeys today

i saw the giraffe but he didn’t make any sound

sometimes me bad… oh, i forgot the words… um…

oh — we all going on a field trip — a field trip —

a field trip — a field trip — a field trip — a field t-trip —

a field trip — a field trip — a field trip

Mr. Lonie is gonna be the true

Mr. Harry, he drives the van

sometimes me bad… eat me dental floss

pull him… pulling Jesus from the cross — touch me thing

sing somebody stole my Amy Grant records today

me think me turn 22 today

will somebody get me a present cause I turn 22 today

but they’re not as pretty as Barbara Mandrel

then the milkman came — the milkman came and he took them fish

he took them fish now me crying — me crying

the milkman make me cry… then the mailman came

drag me pee-pee on the floor

hide me sandwich in me drawer

the… hit my head against the door

this is some kind of dream

me likes to go down to the park

and take them nuts from them squirrels

and… you know what?

time is… it’s the closet for me — the closet for me it’s so dark me cannot see

it’s the closet for me — the closet for me Mr. Harry said that will teach me No, I don’t want to do the special olympics one

my friend’s the seat on my toilet

and he always seem to shout at me oh, mister, don’t you pee on me when I’m sitting it’s a totally different story

then he doesn’t seem to play me mind

he’s not afraid of my fat behind

and on the unfortunate occasion

when I miss the bowl and pee on him

lets me off with a smile and a warning

don’t do it again…

hallo james, hallo, ik bel en ben geïnteresseerd om te zien of ik het niet weet,

als je deze band boekt, eh, die band, eh, hersenloos, eh, was het geest...

zinloos... hersenloos...

— uh wat dan ook, je weet waar ik het over heb

ik ga graag naar de kerk en drink wat heilig water

maar ik vind het niet leuk... de priester vindt het niet leuk, maar ik kan het niet helpen, weg te varen - oh - weg - oh je leeft me het leven vrij als een vogeltje

omdat ik graag zing

ik vind het leuk wat ik doe en ik kan er niets aan doen ik ging naar de dierentuin en zag wat apen

ik ging naar de dierentuin en zag wat apen vandaag

ik zag de giraf maar hij maakte geen geluid

soms ben ik slecht... oh, ik ben de woorden vergeten... um...

oh — we gaan allemaal op excursie — een excursie —

een excursie — een excursie — een excursie — een t-trip —

een excursie — een excursie — een excursie

Mr. Lonie zal de ware zijn

Meneer Harry, hij bestuurt het busje

soms ben ik slecht ... eet me tandzijde

trek hem... trek Jezus van het kruis — raak me ding aan

zingen dat iemand vandaag mijn Amy Grant-platen heeft gestolen

ik denk dat ik vandaag 22 word

kan iemand me een cadeau geven want ik word vandaag 22

maar ze zijn niet zo mooi als Barbara Mandrel

toen kwam de melkboer — de melkboer kwam en hij nam ze vis

hij nam ze vis nu ik huil - ik huil

de melkboer maakte me aan het huilen... toen kwam de postbode

sleep me pee-pee op de vloer

verberg me broodje in me lade

de... sloeg mijn hoofd tegen de deur

dit is een soort droom

ik ga graag naar het park

en neem ze noten van die eekhoorns

en weet je wat?

de tijd is... het is de kast voor mij - de kast voor mij het is zo donker dat ik het niet kan zien

het is de kast voor mij - de kast voor mij Mr. Harry zei dat zal me leren Nee, ik wil niet de speciale Olympische Spelen doen

mijn vriend zit op mijn toilet

en hij lijkt altijd tegen me te schreeuwen oh meneer, plas niet op me als ik zit is het een heel ander verhaal

dan lijkt hij me niet in de maling te nemen

hij is niet bang voor mijn dikke kont

en bij de ongelukkige gelegenheid

wanneer ik de kom mis en op hem plas

laat me af met een glimlach en een waarschuwing

doe het niet nog een keer...