Sefil - Milis

Sefil - Milis

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Turks
  • Duur: 3:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sefil , artiest - Milis met vertaling

Tekst van het liedje " Sefil "

Originele tekst met vertaling

Sefil

Milis

Originele tekst

Başka hayat benim dersin, içinden çıkamazsan

Kaçmak hata deyip kendin, direnceni sıradan bak

Hayatın senin bir nevi korkarsın tabi

Parasız gezinip değiş, koşçaktın hani

Netice çok kötü diyerek bütün herşeyi salmışın sen

Emin ol depresifken dağıtırsın herşeyi

Senin de zor günlerin geçer hayatın gereği

Metin ol iyileşmicek bende kaçmıştım sen gibi

Geçmiyo bak, geçmiyo laan!

Sürekli aynı şeyler, güç verir sandım bende

Gün geldi actım evde, bekliyom daha

Bekliyom lan, üstelik yalnız hepten

Üstelik dağınık hemde, lütfen bir yardım gelse

Gelmiyo bak gelmiyo lan O Yardım eli kimseden

Zor artık derdim, istesem boşlardım gerçi içmeden

Geçmiyosa ben bilmiyom içmediğimden

Gitmediğimden beklediğimden kendimim ben

Bu haldeyim ben

Düşünmücem sonumu üzüldüğümden olurum

Doğru güttüğüm yolun hüznü engel

Oluru şimdi yok, artık yok

Bu yüzden bilmiyom moruk

Bu benle ilgili ben hissediyom çoğunu!

Hergün biraz daha fazla battım dibe

Kurtuluşu yok ki zaten kaçsam bikez

Belki doğrusudur böylesi kimbilir

Neyse ki atlattım derim

Kendimi kandıran benim yıllardır bi vazgeçmedim

Yapmak için zamanın vardı şimdi yok

Başka bi iş kasarsın artık riskli oo

Önceden isteğin vardı, rutinden uzak hayatın

Ölmemeyip isteyip artık bu işe uzak ol

Susan ol tarafsız, bi sadık ol bi sakin ol

Tuaf çok hayatın bianlık hoş ki harbi zor

Hayaller kurarken sen peşinden koş dicekler çok

Ama sen koşarken de yetişçekken isterler boş

Oldugunun farkına var sefil, halbuki

Öyle birşey yoktu değilmi koştuğunda?

Yorgunluğun arttığında çekil

Bak bu iş böyle gitmez, zorlu yeri olgunluğunda

Bahsederler şöyle böyle, emin ol dinlesen de kötü

Dinlemezsen çözüm ölüm, yap demezler önce düşün

Ertelersen öbür günün bedbaht sürekli kaybedersin

Vazgeçipte

Özünden uzak!

Liedvertaling

Een ander leven is van mij, als je er niet uit kunt komen

Zeggen dat het een vergissing is om weg te rennen, beschouw je weerstand als gewoon

Je leven is natuurlijk een beetje bang

Je dwaalt rond zonder geld, vroeger rende je

Je hebt alles losgelaten door te zeggen dat het resultaat erg slecht is

Zorg ervoor dat je alles verspreidt als je depressief bent

Je hebt ook zware dagen, als een vereiste van je leven

Wees sms, het wordt niet beter, ik ben net als jij weggelopen

Kijk, het gaat niet over, het gaat niet over!

De hele tijd dezelfde dingen, ik dacht dat het me kracht gaf

De dag is gekomen, ik ben thuis, ik wacht

Ik wacht, behalve helemaal alleen

Bovendien is het rommelig, alsjeblieft als er wat hulp komt

Hij komt niet, kijk, hij komt niet

Het is nu moeilijk

Als het niet overgaat, weet ik het niet, want ik drink niet

Ik ben mezelf omdat ik niet ben gegaan

ik ben in deze staat

Ik denk niet dat ik zal eindigen omdat ik verdrietig ben

Het verdriet van de weg die ik rechtsaf neem, wordt belemmerd

Nu niet, niet meer

Daarom ken ik de oude man niet

Het gaat om mij, ik voel het meeste!

Ik zonk elke dag een beetje meer

Er is geen verlossing

Misschien is het waar, wie weet

Gelukkig zeg ik dat ik het heb overleefd

Ik bedrieg mezelf al jaren, ik heb niet opgegeven

Je had er tijd voor, nu niet meer

Je krijgt een andere baan, het is nu riskant

Je had eerder een testament, je leven weg van de routine

Wil niet dood en blijf hier nu vanaf

Wees Susan, wees onpartijdig, wees trouw, wees kalm

Raar, hoe leuk het leven ook is, het is echt moeilijk

Terwijl je droomt, zullen veel mensen zeggen: ren achter je aan.

Maar zelfs als je rent, willen ze dat het leeg is

Realiseer je echter dat je ellendig bent

Er was niet zoiets, was er toen je rende?

Trek je terug als je moe bent

Kijk, zo gaat het niet, de harde plek is in zijn volwassenheid.

Ze praten zo, zorg ervoor dat je luistert, het is slecht

Als je niet luistert, is de oplossing de dood, ze zeggen niet: doe het, denk eerst na

Als je uitstelt, verlies je helaas de volgende dag.

geef op

Ver van zichzelf!

Andere nummers van deze artiest:

1

Hastasıyım

Milis • 2021

2

Tembel

Milis • 2018

3

Atalet

Milis • 2019

4

En Kötü Kaçarım

Milis • 2019

5

Gece

Milis • 2019

6

Hezeyan

Milis • 2019

7

Peşindeyim

Milis • 2019

8

Engel

Milis • 2018

9

Başkaları İçin

Milis • 2020

10

Israrcı

Milis • 2020

11

Kurtulma Çabası

Milis • 2020

13

Eylemsizlik

Milis • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt