Hieronder staat de songtekst van het nummer Ljubav je Passe' , artiest - Miligram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miligram
Ako trazis srecu tu
Zaboravi na nju, ne leti
Nemas sesnaest godina
A nemam ih ni ja, ne vredi
Kad jutro ti suze prolije
Sve ce to sminka da pokrije
Nesrecan je ovaj andjeo
Sto je sleteo na prozor nas
Kaze, ovde zora nosi mrak
Tu moras biti slep da progledas
Jer kako volimo se ja i ti
Tako se tajno moja, ne voli
I zato idi nadji nekog ko zna
I nebu teski su ovakvi ko ja
Ako trazis srecu tu
Ne trazi je na dnu, poleti
Jer ptice kao ja jato nemaju
Ne vredi
Nesrecan je ovaj andjeo
Sto je sleteo na prozor nas
Kaze, ovde zora nosi mrak
Tu moras biti slep da progledas
Jer kako volimo se ja i ti
Tako se tajno moja, ne voli
I zato idi nadji nekog ko zna
I nebu teski su ovakvi ko ja
Als je hier op zoek bent naar geluk
Vergeet haar, vlieg niet
Je bent geen zestien
En ik heb ze ook niet, het is het niet waard
Wanneer de ochtend je tranen vergiet
Make-up zal het allemaal bedekken
Ongelukkig is deze engel
Een tafel landde op ons raam
Ze zeggen dat de dageraad hier duisternis brengt
Daar moet je blind voor zijn
Want wat houden jij en ik van elkaar
Dat is mijn geheim, ik hou er niet van
Dus zoek iemand die het weet
En de hemel is hard voor mensen zoals ik
Als je hier op zoek bent naar geluk
Zoek het niet onderaan, vertrek
Omdat vogels zoals ik geen kudde hebben
Het is het niet waard
Ongelukkig is deze engel
Een tafel landde op ons raam
Ze zeggen dat de dageraad hier duisternis brengt
Daar moet je blind voor zijn
Want wat houden jij en ik van elkaar
Dat is mijn geheim, ik hou er niet van
Dus zoek iemand die het weet
En de hemel is hard voor mensen zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt