
Hieronder staat de songtekst van het nummer Week Without You , artiest - Miley Cyrus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miley Cyrus
If I spent a week without you
Bet you'd wonder what I do
I think that I'd start going out
Get caught kissing other dudes
And it seems you just wanna bring me down, down
With your bad attitude (bad attitude)
When you know I'm not one to keep dealing with the shit
That you put me through
I know that I gave you my heart
But you stomped it to the ground
And that's what got me wondering what it's like
To not have you around
If I spent a week without you
Hmm, I'd probably have so much fun
First thing first I'd gather up all my girls, yeah
So we can lay out in the sun
It would be so nice not to worry, yeah
How I love not to stress
I'd go and grab my old blue jeans
I'm sick of wearing this silly dress
I know that I gave you my heart
But you stomped it to the ground
And that's what got me wondering what it's like
To not have you around
You know I'd miss you, baby
Feels like I've known you since I was just 7 years old
You used to make me smile but now you don't do that anymore
It feels like I'm always just crying and sleeping alone
But when I think of you gone, I know
I know that I gave you my heart
But you stomped it to the ground
I don't want to wonder what it's like
To not have you around
To not have you around
To not have you around
To not have you around
To not have you around
You know I'd miss you, baby
You know I’d miss you, baby
You know I'd miss you, baby
(Know I'd miss you)
Als ik een week zonder jou zou zijn
Wedden dat je je afvraagt wat ik doe
Ik denk dat ik zou beginnen met uitgaan
Betrapt worden op het zoenen van andere kerels
En het lijkt erop dat je me gewoon naar beneden wilt halen, naar beneden
Met je slechte houding (slechte houding)
Als je weet dat ik niet iemand ben die met de shit blijft omgaan
Dat je me hebt doorverbonden
Ik weet dat ik je mijn hart heb gegeven
Maar je stampte het op de grond
En daarom vroeg ik me af hoe het is
Om jou niet in de buurt te hebben
Als ik een week zonder jou zou zijn
Hmm, ik zou waarschijnlijk zo veel plezier hebben
Als eerste zou ik al mijn meisjes verzamelen, yeah
Zodat we lekker in de zon kunnen liggen
Het zou zo fijn zijn om je geen zorgen te maken, yeah
Wat hou ik ervan om niet te stressen
Ik zou gaan en mijn oude spijkerbroek pakken
Ik ben het zat om deze gekke jurk te dragen
Ik weet dat ik je mijn hart heb gegeven
Maar je stampte het op de grond
En daarom vroeg ik me af hoe het is
Om jou niet in de buurt te hebben
Je weet dat ik je zou missen, schat
Het voelt alsof ik je al ken sinds ik 7 jaar oud was
Vroeger maakte je me aan het lachen, maar nu doe je dat niet meer
Het voelt alsof ik altijd alleen maar huil en alleen slaap
Maar als ik aan je denk dat je weg bent, weet ik het
Ik weet dat ik je mijn hart heb gegeven
Maar je stampte het op de grond
Ik wil me niet afvragen hoe het is
Om jou niet in de buurt te hebben
Om jou niet in de buurt te hebben
Om jou niet in de buurt te hebben
Om jou niet in de buurt te hebben
Om jou niet in de buurt te hebben
Je weet dat ik je zou missen, schat
Je weet dat ik je zou missen, schat
Je weet dat ik je zou missen, schat
(Weet dat ik je zou missen)
Mike WiLL Made It, Miley Cyrus, Wiz Khalifa • 2012
Miley Cyrus, Dua Lipa • 2021
Miley Cyrus • 2007
Miley Cyrus • 2008
Miley Cyrus • 2009
Miley Cyrus • 2007
Miley Cyrus • 2007
Miley Cyrus • 2009
Miley Cyrus • 2009
Miley Cyrus • 2007
Miley Cyrus • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt