Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoedown Throwdown , artiest - Miley Cyrus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miley Cyrus
Boom clap, boom d’clap, d’clap
Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap
Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap
Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap
Try it with me, here we go
Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap
(Whoa-oh-oh; that's right!)
Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap
Boom, boom clap, boom d’ clap, d’clap
(Whoa-oh-oh)
1, 2, 3!
Everybody, c'mon, off your seats
I'm gonna tell you about a beat
That's gonna make you move your feet
I’ll give the bar-b-’cues’
Show and tell you how to move
If you’re 5 or 82, this is something you can do
Pop it, lock it, polka dot it
Countrify, then hip-hop it
Put your hawk in the sky, move side to side
Jump to the left, stick it, glide
Zig zag cross the flo’, shuffle in diagonal
When the drum hits, hands on your hips
One-footed 180 twist, and then a
Zig zag, step, slide
Lean it left, clap three times
Shake it out, head to toe
Throw it all together that’s how we roll
Do the hoedown, throwdown
Do the hoedown, throwdown
Do the hoedown, throwdown
Throw it all together that’s how we roll
We get to 4, 5, 6
And you’re feelin’ busted
But it’s not time to quit
Practice makes you perfect
Pop it, lock it, polka dot it
Countrify, then hip-hop it
Put your hawk in the sky, move side to side
Jump to the left, stick it, glide
Zig zag cross the flo’, shuffle in diagonal
When the drum hits, hands on your hips
One-footed 180 twist, and then a
Zig zag, step, slide
Lean it left, clap three times
Shake it out, head to toe
Throw it all together that’s how we roll
Do the hoedown, throwdown
Do the hoedown, throwdown
Do the hoedown, throwdown
Throw it all together that’s how we roll
Boom d'clap, d'clap, boom boom clap
C'mon, here we go!
Boom boom clap, boom d'clap, d'clap
Boom boom clap, boom d'clap
Pop it, lock it, polka dot it
Countrify, then hip-hop it
Put your hawk in the sky, move side to side
Jump to the left, stick it, glide
Zig zag cross the flo’, shuffle in diagonal
When the drum hits, hands on your hips
One-footed 180 twist, and then a
Zig zag, step, slide
Lean it left, clap three times
Shake it out, head to toe
Throw it all together that’s how we roll
Do the hoedown, throwdown
Do the hoedown, throwdown
Do the hoedown, throwdown
Throw it all together that’s how we roll
Boom dap clap, b-boom d'clap clap clap
Boom dap clap, b-boom d'clap clap
Boom d'clap, boom d'clap d'clap
Throw it all together, that's how we roll
Boem klap, klap klap, klap
Boem, boem klap, boem d'klap, d'clap
Boem, boem klap, boem d'klap, d'clap
Boem, boem klap, boem d'klap, d'clap
Probeer het met mij, hier gaan we
Boem, boem klap, boem d'klap, d'clap
(Who-oh-oh; dat klopt!)
Boem, boem klap, boem d'klap, d'clap
Boem, boem klap, boem d'klap, d'clap
(Ho-oh-oh)
1, 2, 3!
Iedereen, kom op, ga van je stoel af
Ik ga je vertellen over een beat
Dat zal ervoor zorgen dat je je voeten beweegt
Ik geef de bar-b-'cues'
Laat zien en vertel je hoe je moet bewegen
Als je 5 of 82 bent, is dit iets wat je kunt doen
Pop het, sluit het, polka dot it
Country, dan hiphop it
Zet je havik in de lucht, beweeg heen en weer
Spring naar links, plak het, glijd
Zig zag cross the flo', shuffle diagonaal
Als de trommel slaat, handen op je heupen
Eenbenige 180 draai, en dan a
Zigzag, stap, schuif
Leun het naar links, klap drie keer
Schud het uit, van top tot teen
Gooi alles bij elkaar, zo rollen we
Doe de hoedown, throwdown
Doe de hoedown, throwdown
Doe de hoedown, throwdown
Gooi alles bij elkaar, zo rollen we
We komen bij 4, 5, 6
En je voelt je betrapt
Maar het is geen tijd om te stoppen
Oefening maakt je perfect
Pop het, sluit het, polka dot it
Country, dan hiphop it
Zet je havik in de lucht, beweeg heen en weer
Spring naar links, plak het, glijd
Zig zag cross the flo', shuffle diagonaal
Als de trommel slaat, handen op je heupen
Eenbenige 180 draai, en dan a
Zigzag, stap, schuif
Leun het naar links, klap drie keer
Schud het uit, van top tot teen
Gooi alles bij elkaar, zo rollen we
Doe de hoedown, throwdown
Doe de hoedown, throwdown
Doe de hoedown, throwdown
Gooi alles bij elkaar, zo rollen we
Boem d'clap, d'clap, boem boem klap
Kom op, daar gaan we!
Boem boem klap, boem d'clap, d'clap
Boem boem klap, boem d'clap
Pop het, sluit het, polka dot it
Country, dan hiphop it
Zet je havik in de lucht, beweeg heen en weer
Spring naar links, plak het, glijd
Zig zag cross the flo', shuffle diagonaal
Als de trommel slaat, handen op je heupen
Eenbenige 180 draai, en dan a
Zigzag, stap, schuif
Leun het naar links, klap drie keer
Schud het uit, van top tot teen
Gooi alles bij elkaar, zo rollen we
Doe de hoedown, throwdown
Doe de hoedown, throwdown
Doe de hoedown, throwdown
Gooi alles bij elkaar, zo rollen we
Boom dap klap, b-boom d'clap klap klap
Boom d'clap, b-boom d'clap klap
Boem d'clap, boem d'clap d'clap
Gooi alles bij elkaar, zo rollen we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt