So Hard - Miles Bonny, ta-Ku

Yeah

Its been so hard

But I’m trying my best

I’ve been doing so much work that I

I get a pop in my chest when I think about relaxing

I get a migraine in my head, know I gotta get home to you

If I did spend less time at the office, came home complaining

I would get get to spend more time with you

I’ve been working so hard

But I’m coming home to see you

Been working so hard, and I understand your doubt

You been struggling through our days

When I was away

But I been working so hard just to see you again

Now I got two daughters

Georgia and Luna

Came at the right time, not a little bit sooner

Not to appreciate

What’s in front of me

Working so hard

Sometimes its so hard to see

Been so hard

But I did do it for you

And I’m working so hard

But I understand you too

But I understand you too

I wanna understand you too

You’ve been working so hard

I love you

Thank you

You’ve been working hard too

Ja

Het was zo moeilijk

Maar ik doe mijn best

Ik heb zo veel werk gedaan dat ik

Ik krijg een plop in mijn borst als ik aan ontspannen denk

Ik krijg migraine in mijn hoofd, ik weet dat ik naar huis moet

Als ik minder tijd op kantoor doorbracht, kwam ik klagend thuis

Ik zou meer tijd met je kunnen doorbrengen

Ik heb zo hard gewerkt

Maar ik kom naar huis om je te zien

Ik heb zo hard gewerkt en ik begrijp je twijfel

Je worstelde door onze dagen

Toen ik weg was

Maar ik heb zo hard gewerkt om je weer te zien

Nu heb ik twee dochters

Georgië en Luna

Kwam op het juiste moment, niet iets eerder

Niet te waarderen

Wat staat er voor me?

Zo hard aan het werken

Soms is het zo moeilijk te zien

Zo moeilijk geweest

Maar ik heb het voor je gedaan

En ik werk zo hard

Maar ik begrijp jou ook

Maar ik begrijp jou ook

Ik wil jou ook begrijpen

Je hebt zo hard gewerkt

Ik houd van jou

Dank u

Jij hebt ook hard gewerkt