Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant To Be , artiest - SG Lewis, ta-Ku met vertaling
Originele tekst met vertaling
SG Lewis, ta-Ku
Is that your man?
The one inside?
The one who only loves you half the time
You haven’t seen through his disguise
Or through his poker face of wanderin' eyes
I didn’t have the strength to ask you
I hesitated for too long
And by the time I found my courage
The moment was gone
If you were mine to throw away
I’d hold on tight, make no mistake
And baby I won’t change your mind today
But if it’s meant to be, it’s meant to be
If you were mine to throw away
I’d hold on tight, make no mistake
And baby I won’t change your mind today
But if it’s meant to be, it’s meant to be
I used to know you, remember me?
Remember how you had respect for me?
Do you feel special all left alone?
Or is there nothin' left to call your own?
I didn’t have the strength to ask you
I hesitated for too long
And by the time I found my courage
The moment was gone
If you were mine to throw away
I’d hold on tight, make no mistake
And baby I won’t change your mind today
But if it’s meant to be, it’s meant to be
If you were mine to throw away
I’d hold on tight, make no mistake
And baby I won’t change your mind today
But if it’s meant to be, it’s meant to be
It’s meant to be, it’s meant to be
It’s meant to be, it’s meant to be
Is dat jouw man?
Die binnen?
Degene die maar de helft van de tijd van je houdt
Je hebt zijn vermomming niet doorzien
Of door zijn pokerface of dwalende ogen
Ik had niet de kracht om het je te vragen
Ik heb te lang getwijfeld
En tegen de tijd dat ik mijn moed vond
Het moment was weg
Als je van mij was om weg te gooien
Ik zou me goed vasthouden, vergis je niet
En schat, ik zal vandaag niet van gedachten veranderen
Maar als het zo moet zijn, dan is het zo
Als je van mij was om weg te gooien
Ik zou me goed vasthouden, vergis je niet
En schat, ik zal vandaag niet van gedachten veranderen
Maar als het zo moet zijn, dan is het zo
Ik kende je vroeger, ken je mij nog?
Weet je nog hoe je respect voor me had?
Voel je je speciaal alleen gelaten?
Of is er niets meer om het uwe te noemen?
Ik had niet de kracht om het je te vragen
Ik heb te lang getwijfeld
En tegen de tijd dat ik mijn moed vond
Het moment was weg
Als je van mij was om weg te gooien
Ik zou me goed vasthouden, vergis je niet
En schat, ik zal vandaag niet van gedachten veranderen
Maar als het zo moet zijn, dan is het zo
Als je van mij was om weg te gooien
Ik zou me goed vasthouden, vergis je niet
En schat, ik zal vandaag niet van gedachten veranderen
Maar als het zo moet zijn, dan is het zo
Het is bedoeld om te zijn, het is bedoeld om te zijn
Het is bedoeld om te zijn, het is bedoeld om te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt