Hieronder staat de songtekst van het nummer Firefly , artiest - Miles Away, Amanda Yang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miles Away, Amanda Yang
These stars are, really fireflies that lost their way home
This world can be too much to bear, it’s a feeling I know
Free fallin', now I’m spiraling down past the edge so hollow
You’re calling my name out, have I gone too far no
‘Cause you carry me home, when it’s too dark to see
Your arms around me, yeah
Never alone, when its hard to believe you stand beside me, yeah
For you I won’t just close my eyes
I won’t give up my hope this time
'Cause you carry me home, you’re the light in my sky, its true you’re my firefly
Refelections, yeah, you’re staring at me through a shattered mirror
Had luck I, just got to see myself a little clearer
These streets they’ve, just seem like they’ve been getting longer
Been a while, since I’ve smile, but you make me stronger
‘Cause you carry me home, when it’s too dark to see your arms around me, yeah
Never alone, when it’s hard to believe you stand beside me, yeah
For you I won’t just close my eyes, I won’t give up my hope this time
‘Cause you carry me home, you’re the light in my sky, it’s true you’re my
firefly
You’re my, you’re my, its true
Oooo, oooo
You’re my, you’re my, its true
Always gonna be here if you need me
Never gonna disappear on you baby
Always gonna be here if you need me
Never gonna give up on you baby
Deze sterren zijn echt vuurvliegjes die de weg naar huis zijn kwijtgeraakt
Deze wereld kan te veel zijn om te verdragen, het is een gevoel dat ik ken
Free fallin', nu ben ik spiraalsgewijs langs de rand zo hol
Je roept mijn naam, ben ik te ver gegaan nee?
Omdat je me naar huis draagt, als het te donker is om te zien
Je armen om me heen, yeah
Nooit alleen, als het moeilijk te geloven is dat je naast me staat, yeah
Voor jou zal ik niet alleen mijn ogen sluiten
Ik zal deze keer mijn hoop niet opgeven
Want je draagt me naar huis, je bent het licht in mijn lucht, het is waar, je bent mijn vuurvlieg
Reflecties, ja, je staart me aan door een verbrijzelde spiegel
Ik heb geluk gehad, ik heb mezelf een beetje duidelijker kunnen zien
Deze straten hebben ze, het lijkt alsof ze langer zijn geworden
Het is een tijdje geleden dat ik heb gelachen, maar je maakt me sterker
Omdat je me naar huis draagt, als het te donker is om je armen om me heen te zien, yeah
Nooit alleen, als het moeilijk te geloven is dat je naast me staat, yeah
Voor jou zal ik niet alleen mijn ogen sluiten, ik zal deze keer mijn hoop niet opgeven
Want je draagt me naar huis, je bent het licht in mijn lucht, het is waar dat je mijn
glimworm
Je bent mijn, je bent mijn, het is waar
Ooooo, oooo
Je bent mijn, je bent mijn, het is waar
Zal er altijd zijn als je me nodig hebt
Zal nooit verdwijnen op je baby
Zal er altijd zijn als je me nodig hebt
Ik geef je nooit op, schatje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt