Hieronder staat de songtekst van het nummer Terrifying Sea , artiest - Milagres met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milagres
I’m a shadow
Waiting in the blue
I’m a magnet with it’s poles confused
All my failures are lost on you
Can you tell me what you see in me
While you bind both my hands and feet
I want nothing but you touching me
Every night before we go to sleep
Can you tell me what you see in me
Can you open up my tiny torpid brain
It’s so boring this self inflicted pain
I wanna swim in a terrifying sea
I want to fix a million broken things
I want you to take me
I know you can make me
I wanna be what you see in me
I’m a vampire in a bloodless world
Like the chicken I’m a flightless bird
And I know it might seem absurd
But can you tell me what you see in me
Will you bind both my hands and feet
I want nothing but you touching me
Every night before we go to sleep
Can you tell me what you see in me
Can you open up my tiny torpid brain
It’s so boring this self inflicted pain
I wanna swim in a terrifying sea
I wanna fix a million broken things
I want you to take me
I know you could make
I want to see what you see in me
Ik ben een schaduw
Wachten in het blauw
Ik ben een magneet waarvan de polen in de war zijn
Al mijn mislukkingen zijn voor jou verloren
Kun je me vertellen wat je in mij ziet
Terwijl je zowel mijn handen als voeten bindt
Ik wil niets anders dan dat je me aanraakt
Elke avond voordat we gaan slapen
Kun je me vertellen wat je in mij ziet
Kun je mijn kleine, trage brein openen?
Het is zo saai deze zelf toegebrachte pijn
Ik wil zwemmen in een angstaanjagende zee
Ik wil een miljoen kapotte dingen repareren
Ik wil dat je me meeneemt
Ik weet dat je me kunt dwingen
Ik wil zijn wat je in mij ziet
Ik ben een vampier in een bloedeloze wereld
Net als de kip ben ik een loopvogel
En ik weet dat het misschien absurd lijkt
Maar kun je me vertellen wat je in mij ziet?
Wil je zowel mijn handen als voeten binden
Ik wil niets anders dan dat je me aanraakt
Elke avond voordat we gaan slapen
Kun je me vertellen wat je in mij ziet
Kun je mijn kleine, trage brein openen?
Het is zo saai deze zelf toegebrachte pijn
Ik wil zwemmen in een angstaanjagende zee
Ik wil een miljoen kapotte dingen repareren
Ik wil dat je me meeneemt
Ik weet dat je zou kunnen maken
Ik wil zien wat jij in mij ziet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt