Was bleibt... - Mila Mar

Bist schon lange fort,

doch ich vergess dich nicht.

Jeder Tag war schön.

Es war unsere Zeit.

Halte mich in deinem Arm.

Halte dich in meinem Arm.

Nie wieder, nie wieder.

Brachten dich fort-

in ihren schwarzen Mänteln.

Halte mich in deinem Arm.

Halte dich in meinem Arm.

Nie wieder, nie wieder.

Der Krieg ist vorbei,

was bleibt ist Kummer, Schmerz und Pein.

Zerstört ist alles, was ich liebte.

Zerstört ist alles, was ich liebte

Viele Jahre lang,

hab ich gehofft, gebangt,

doch der Tag ist um.

Unsere Zeit-

Meine Erinnerung.

Halte mich in meinem Arm.

Halte dich in meinem Arm.

Nie wieder, nie wieder.

Der Krieg ist vorbei,

was bleibt ist Kummer, Schmerz und Pein.

Zerstört ist alles,

was ich liebte.

Zerstört ist alles,

was ich liebte.

Sie nahmen mir alles,

nur mich bekamen sie nie!

je bent al lang weg

maar ik zal je niet vergeten

Elke dag was mooi.

Het was onze tijd.

hou me in je armen

hou je in mijn armen

Nooit meer, nooit meer.

nam je mee-

in hun zwarte mantels.

hou me in je armen

hou je in mijn armen

Nooit meer, nooit meer.

De oorlog is voorbij,

wat overblijft is verdriet, pijn en doodsangst.

Alles waar ik van hield is vernietigd.

Alles waar ik van hield is vernietigd

voor vele jaren

Ik hoopte, bang

maar de dag is voorbij.

Onze tijd-

Mijn geheugen.

houd me in mijn armen

hou je in mijn armen

Nooit meer, nooit meer.

De oorlog is voorbij,

wat overblijft is verdriet, pijn en doodsangst.

alles is vernietigd

waar ik van hield

alles is vernietigd

waar ik van hield

ze hebben alles van me afgepakt

alleen ik hebben ze nooit gekregen!