Hieronder staat de songtekst van het nummer Free , artiest - Mikolas Josef met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikolas Josef
I got lost, can’t carry on
And all your words they feel so wrong
So deep in fear
Things that I see seem to be so distant from me
Can’t reach but it’s here
I’ve seen
People hooked on their TV screens
Who perceive the world by the means of a click
Caught in the lies of the media
With mind on material we yield to hysteria
So judgments are made
Lack of understanding is true the cause of hate
Proclaimed as a threat to the state
Feel my heart race when you say it’s too late
Way of the lord the thing you can’t change?
Little ones die not knowing their name
Trained to die in the name of faith?
Don’t hide behind God with the words of war
I’m a believer
But God is love
Keep on love healing me
Won’t be easy saving me
Won’t be easy to release me
Maybe I’m leaving as I start to feel it
We’ll be free
My last thought was you my dear
Now I wonder lost in the dream that I dream and I see
People here they don’t pay to believe
Up to the stars you need no key
I see the KKK
They shake hands with the Afro-Americans, tolerance
Chinese meditate with the Buddhists
Mayweather says Paquiao is the coolest
Putin waves the flag of the gay
Parade called his name
With a tearstained face the hate fades away
I see remaining tribes free on their grounds
Without being politicized, victimised
For the benefit of others
For we come from the same world my blood brother
And love, don’t fear for my way
I wait for you in the world of the great
Keep on love healing me
Won’t be easy saving me
Won’t be easy to release me
Maybe I’m leaving as I start to feel it
We’ll be free
Keep on love healing me
Won’t be easy saving me
Won’t be easy to release me
Maybe I’m leaving as I start to feel it
We’ll be free
Ik ben verdwaald, kan niet verder
En al je woorden voelen zo verkeerd aan
Zo diep in angst
Dingen die ik zie, lijken zo ver van mij verwijderd te zijn
Kan er niet bij, maar het is er
Ik heb gezien
Mensen verslaafd aan hun tv-scherm
Die de wereld waarnemen door middel van een klik?
Gevangen in de leugens van de media
Met aandacht voor materiaal geven we toe aan hysterie
Er worden dus uitspraken gedaan
Gebrek aan begrip is de ware oorzaak van haat
Uitgeroepen als een bedreiging voor de staat
Voel mijn hart sneller kloppen als je zegt dat het te laat is
Way of the lord wat je niet kunt veranderen?
Kleintjes sterven zonder hun naam te kennen
Getraind om te sterven in de naam van het geloof?
Verberg je niet achter God met de woorden van oorlog
Ik ben een gelovige
Maar God is liefde
Blijf lief van me, genees me
Zal niet gemakkelijk zijn om me te redden
Het zal niet gemakkelijk zijn om me vrij te laten
Misschien ga ik weg als ik het begin te voelen
We zullen vrij zijn
Mijn laatste gedachte was jij, mijn liefste
Nu vraag ik me af, verloren in de droom die ik droom en ik zie
Mensen hier betalen ze niet om te geloven
Tot aan de sterren heb je geen sleutel nodig
Ik zie de KKK
Ze schudden de hand van de Afro-Amerikanen, tolerantie
Chinezen mediteren met de boeddhisten
Mayweather zegt dat Paquiao de coolste is
Poetin zwaait met de vlag van de homo
Parade riep zijn naam
Met een betraand gezicht vervaagt de haat
Ik zie de resterende stammen vrij op hun terrein
Zonder gepolitiseerd, slachtoffer te worden
Ten behoeve van anderen
Want we komen uit dezelfde wereld, mijn bloedbroeder
En liefde, wees niet bang voor mijn weg
Ik wacht op je in de wereld van de groten
Blijf lief van me, genees me
Zal niet gemakkelijk zijn om me te redden
Het zal niet gemakkelijk zijn om me vrij te laten
Misschien ga ik weg als ik het begin te voelen
We zullen vrij zijn
Blijf lief van me, genees me
Zal niet gemakkelijk zijn om me te redden
Het zal niet gemakkelijk zijn om me vrij te laten
Misschien ga ik weg als ik het begin te voelen
We zullen vrij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt