Hieronder staat de songtekst van het nummer Place For Us , artiest - Mikky Ekko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikky Ekko
There is a wall of silence in my way
What’s quiet in the voices I cannot say
Yeah, through all the wars I fought in my mind
Your eyes are the only refuge I find
So long we marvelled at the spotlight
And never thought about the price we’d pay
When all the world around us slips away
Hey, is there a place for us
Where flames flicker and wave for us
And we can see the future and the dreams it’s made of
Hey, is there a place
A place for us
A place for us
Well I’m not afraid to die here
But damned if I go on living a lie here
So long we reveled in the spotlight
And never thinking about the price we’d pay
When all the world around us slips away
Hey, is there a place for us
Where flames flicker and wave for us
And we can see the future and the dreams it’s made of
Hey, is there a place
A place for us
A place for us
Now through the streets we run
Eyes wild like the sun
We are the new creators
We are the chosen ones
And as the city blazes
You hear a voice that you can trust
Singing is this the place for us
Hey, is there a place for us
Where flames flicker and wave for us
And we can see the future and the dreams it’s made of
Hey, is there a place
A place for us
A place for us
A place for us
A place for us
A place for us
Er is een muur van stilte op mijn manier
Wat is er stil in de stemmen kan ik niet zeggen
Ja, door alle oorlogen die ik in mijn hoofd heb gevochten
Jouw ogen zijn de enige toevlucht die ik vind
Zo lang hebben we ons verbaasd over de schijnwerpers
En nooit nagedacht over de prijs die we zouden betalen
Wanneer de hele wereld om ons heen wegglipt
Hé, is er een plek voor ons?
Waar vlammen flikkeren en voor ons zwaaien
En we kunnen de toekomst zien en de dromen waarvan hij is gemaakt
Hé, is er een plek?
Een plek voor ons
Een plek voor ons
Nou, ik ben niet bang om hier te sterven
Maar verdomd als ik hier in een leugen blijf leven
Zo lang stonden we volop in de schijnwerpers
En nooit nadenken over de prijs die we zouden betalen
Wanneer de hele wereld om ons heen wegglipt
Hé, is er een plek voor ons?
Waar vlammen flikkeren en voor ons zwaaien
En we kunnen de toekomst zien en de dromen waarvan hij is gemaakt
Hé, is er een plek?
Een plek voor ons
Een plek voor ons
Nu rennen we door de straten
Ogen wild als de zon
Wij zijn de nieuwe makers
Wij zijn de uitverkorenen
En terwijl de stad brandt
Je hoort een stem die je kunt vertrouwen
Zingen is dit de plek voor ons
Hé, is er een plek voor ons?
Waar vlammen flikkeren en voor ons zwaaien
En we kunnen de toekomst zien en de dromen waarvan hij is gemaakt
Hé, is er een plek?
Een plek voor ons
Een plek voor ons
Een plek voor ons
Een plek voor ons
Een plek voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt