Hell-Building-Man - Mike Watt

Gettin' caught up in it, buildin' this fuckin' shit

But back in the mind a truth’s realized

The other men, the better men

The real men, respect to them

Submit, retreat, embrace, defeat

And get to work

Heave-ho the shirk and do the dance

The wanna-be-man-dance

And burn your ass from flamin' hoop

Jumps compensatin' for just what ain’t

And up the ladder

Up the scaffold sacks of bullshit

Many mouthfuls hammer for hammer

Crowbar for rod, smoke and fire flames

And fire higher and higher, pile it up higher

Raak erin verstrikt, bouw deze verdomde shit

Maar terug in de geest is een waarheid gerealiseerd

De andere mannen, de betere mannen

De echte mannen, respect voor hen

Onderwerpen, terugtrekken, omhelzen, verslaan

En ga aan het werk

Heave-ho de shirk en doe de dans

De wanna-be-man-dans

En verbrand je kont van flamin' hoop

Springt compensatin' voor wat niet is

En de ladder op

Op de steigers zakken met onzin

Vele happen hamer voor hamer

Koevoet voor staaf-, rook- en vuurvlammen

En vuur hoger en hoger, stapel het hoger op