Hieronder staat de songtekst van het nummer Train , artiest - Mike Vallas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Vallas
When the sun sets
And we’re all going out
Won’t remember much
But I hope you’re alone
I see your friend is back in town
And that you’re closer now
Oh, I’m the only one
I really shouldn’t care, but I am the only one
Who thinks I’m more than friends
With the only one I want
It hurts me, but I swear that I am the only one
Who cares?
Oh oh oh
I’m running through the rain
And left this party on my own
Oh oh oh
No money for the train
Can somebody take me home?
Oh oh oh
Forget about my pain
Once you start calling up my phone
Oh oh oh
No money for the train
Can sombody take me home tonight?
Too many hadlights
Too many cars passing by
Too many raindrops collide with the tears in my eyes
I wonder if they all could dry
If I went back in time
Oh, I’m the only one
I really shouldn’t care, but I am the only one
Who thinks I’m more than friends
With the only one I want
It hurts me, but I swear that I am the only one
Who cares?
Oh oh oh
I’m running through the rain
And left this party on my own
Oh oh oh
No money for the train
Can somebody take me home?
Oh oh oh
Forget about my pain
Once you start calling up my phone
Oh oh oh
No money for the train
Can somebody take me home tonight?
I’ve got no money
I’ve got a broken heart
Should’ve known better
Should’ve known from the start
Now I’m listening to the song
That has been playing for too long
And you’re dancing to the one I wrote
It goes like
Oh oh oh
I’m running through the rain
And left this party on my own
Mhm mhmm yeah-yeah
No money for the train
Can somebody take me home?
Oh oh oh
Forget about my pain
Once you start calling up my phone
Oh oh oh
No money for the train
Can somebody take me home tonight?
Als de zon ondergaat
En we gaan allemaal uit
Zal niet veel onthouden
Maar ik hoop dat je alleen bent
Ik zie dat je vriend weer in de stad is
En dat je nu dichterbij bent
Oh, ik ben de enige
Het zou me echt niets kunnen schelen, maar ik ben de enige
Wie denkt dat ik meer ben dan vrienden
Met de enige die ik wil
Het doet me pijn, maar ik zweer dat ik de enige ben
Wie kan het schelen?
Oh Oh oh
Ik ren door de regen
En verliet dit feest in mijn eentje
Oh Oh oh
Geen geld voor de trein
Kan iemand me naar huis brengen?
Oh Oh oh
Vergeet mijn pijn
Zodra je mijn telefoon begint te bellen
Oh Oh oh
Geen geld voor de trein
Kan iemand me vanavond naar huis brengen?
Te veel hadlights
Er komen te veel auto's voorbij
Te veel regendruppels botsen met de tranen in mijn ogen
Ik vraag me af of ze allemaal zouden kunnen drogen
Als ik terug in de tijd zou gaan
Oh, ik ben de enige
Het zou me echt niets kunnen schelen, maar ik ben de enige
Wie denkt dat ik meer ben dan vrienden
Met de enige die ik wil
Het doet me pijn, maar ik zweer dat ik de enige ben
Wie kan het schelen?
Oh Oh oh
Ik ren door de regen
En verliet dit feest in mijn eentje
Oh Oh oh
Geen geld voor de trein
Kan iemand me naar huis brengen?
Oh Oh oh
Vergeet mijn pijn
Zodra je mijn telefoon begint te bellen
Oh Oh oh
Geen geld voor de trein
Kan iemand me vanavond naar huis brengen?
Ik heb geen geld
Ik heb een gebroken hart
Had beter moeten weten
Had het vanaf het begin moeten weten
Nu luister ik naar het nummer
Dat speelt al te lang
En je danst op degene die ik schreef
Het gaat als
Oh Oh oh
Ik ren door de regen
En verliet dit feest in mijn eentje
Mhm mhmm ja-ja
Geen geld voor de trein
Kan iemand me naar huis brengen?
Oh Oh oh
Vergeet mijn pijn
Zodra je mijn telefoon begint te bellen
Oh Oh oh
Geen geld voor de trein
Kan iemand me vanavond naar huis brengen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt