Hieronder staat de songtekst van het nummer Are We Cool? , artiest - Mike Vallas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Vallas
Are we cool?
Is it all ok?
Are we cool?
Is it all ok?
She said
I don’t want stay the same
I don’t ever wanna see your face
That is what you said
Trying to make me mad
Baby, I don’t wanna put this shit on you
I know pretty girls are human too
Guess you needed space
Messed up, it’s too late, yeah
You stole a little piece of me, ah ah
I keep trying to fight for it
To die for it
You stole a little piece of me, ah ah
You want it
You got it
We died for it
Are we cool?
Is it all ok?
Everytime you see my face
You just turn and walk away, but
Are we cool?
Is it all ok?
Everytime you see my face
You tell me
Shut up I don’t care what you said
She said
I don’t want play your stupid games
I don’t wanna hear say my name
Trying to make me mad
Gave up what we had
You answerphone is like a déjà-vu
Call me back and tell me what to do
Guess you needed space
Messed up, yeah
You stole a little piece of me, ah ah
I keep trying to fight for it
To die for it
You stole a little piece of me, ah ah
You want it
You got it
We died for it
Are we cool?
Is it all ok?
Everytime you see my face
You just turn and walk away but
Are we cool?
Is it all ok?
Everytime you see my face
You tell me
Shut up I don’t care what you said
Are we cool?
Is it all ok?
Everytime you see my face
You just turn and walk away but
Are we cool?
Is it all ok?
Zijn we cool?
Is alles goed?
Zijn we cool?
Is alles goed?
Ze zei
Ik wil niet hetzelfde blijven
Ik wil je gezicht nooit zien
Dat is wat je zei
Proberen me boos te maken
Schat, ik wil je dit niet aandoen
Ik weet dat mooie meisjes ook mensen zijn
Denk dat je ruimte nodig had
Verpest, het is te laat, yeah
Je stal een klein stukje van mij, ah ah
Ik blijf er voor vechten
Om ervoor te sterven
Je stal een klein stukje van mij, ah ah
Jij wil het
Jij hebt het
We zijn ervoor gestorven
Zijn we cool?
Is alles goed?
Elke keer dat je mijn gezicht ziet
Je draait je gewoon om en loopt weg, maar
Zijn we cool?
Is alles goed?
Elke keer dat je mijn gezicht ziet
Vertel jij mij het
Zwijg het kan me niet schelen wat je zei
Ze zei
Ik wil je stomme spelletjes niet spelen
Ik wil mijn naam niet horen zeggen
Proberen me boos te maken
Opgegeven wat we hadden
Je antwoordapparaat is als een déjà-vu
Bel me terug en vertel me wat ik moet doen
Denk dat je ruimte nodig had
Verpest, ja
Je stal een klein stukje van mij, ah ah
Ik blijf er voor vechten
Om ervoor te sterven
Je stal een klein stukje van mij, ah ah
Jij wil het
Jij hebt het
We zijn ervoor gestorven
Zijn we cool?
Is alles goed?
Elke keer dat je mijn gezicht ziet
Je draait je gewoon om en loopt weg, maar
Zijn we cool?
Is alles goed?
Elke keer dat je mijn gezicht ziet
Vertel jij mij het
Zwijg het kan me niet schelen wat je zei
Zijn we cool?
Is alles goed?
Elke keer dat je mijn gezicht ziet
Je draait je gewoon om en loopt weg, maar
Zijn we cool?
Is alles goed?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt