Hieronder staat de songtekst van het nummer Prince Akeem , artiest - Mike Posner, Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Posner, Wiz Khalifa
Good mornin'
This that alarm clock song
I made it for you to wake up to
Ah!
You know I came to rip the scene apart
My whole life is a piece of art (Oh)
And this is just a brush stroke (Oh)
I made it in the biz they said was cutthroat (Oh)
I'm gettin' where I wanna be but honestly
I can't even tell if that's really where I wanna be
I'm not a commodity, I am on an Odyssey
Used to be a wannabe, now I'm what I wanted to be, woah
I'm an underdog, dog, I'm Ralph Naderin'
Followin' my intuition now and that's a major win
I'm Taylor Swift mixed with Ruth Bader Gins'
Liberation is the flavor that I'm savorin', it's mmm
Fake breast and make-up they don't turn me on
Life is a game and yes the journey's long
Growing my beard was just like me puttin' my jersey on
Coach K saw the light in me early on
(Oh, you don't believe?)
(Mike Posner, boy, is he talented, I mean he's so talented)
(What up, Nolan?)
(John, go get 'em, woah!)
We 'bout to take it to a new level
Even when I'm sad I give 'em hell, I'ma Blue Devil
Her boyfriend wrote a book, I was unimpressed
I don't care about her man if it wasn't Hesse (Oh)
I might do Everest, you never know (Oh)
It changes like a metronome (Oh)
I never read the "Untethered Soul" (Oh)
I already got an untethered soul (Oh)
I wasted years tryna become better known (Oh)
Right when I gave that up is when I became better known (Oh)
Oh, this is that Michigan December flow
I got two lifetimes worth of ideas in my Evernote (Oh)
Bozo, Fender Rhodes (Oh)
Complimented outwardly now from my inner glow (Oh)
And since I've seen, I changed my look to see who really loves me
I'm Prince Akeem
See when I was comin' up
I was always one of them niggas who did what the fuck I want
Smokin' weed on TV wasn't even cool
Now that shit legal
So back then
From causing trouble
To right now
I'm a motherfuckin' businessman
Uh, too rich to ever fit in
You wait the front, I get in
You talk too much, I listen
You blind, I got the vision
The day I worked for myself, that was the best decision
You living' check to check, I check to see what checks I'm gettin'
You get no respect until respect is given
I live with no regret, you regret where you livin'
Still got the yellow car, we in the house chillin'
You think the air is on, I'm heir to the throne
So many diamonds people stare when I put 'em on
But they don't walk up, my pockets thick like Ms. Parker
And I got the Benz parked, sparkin' up
And I got a '64 that's hard as fuck
But don't get in over your head
Supposed to be stackin' instead of spendin' most of your bread
Don't get in over your head
Supposed to be stackin' instead of spendin' most of your bread
Goedemorgen'
Dit liedje van de wekker
Ik heb het voor je gemaakt om wakker te worden
Ah!
Je weet dat ik kwam om de scène uit elkaar te scheuren
Mijn hele leven is een kunstwerk (Oh)
En dit is slechts een penseelstreek (Oh)
Ik heb het gehaald in de biz waarvan ze zeiden dat het moordend was (Oh)
Ik kom waar ik wil zijn, maar eerlijk gezegd
Ik weet niet eens of dat echt is waar ik wil zijn
Ik ben geen handelswaar, ik ben op een Odyssey
Was vroeger een wannabe, nu ben ik wat ik wilde zijn, woah
Ik ben een underdog, hond, ik ben Ralph Naderin'
Volg nu mijn intuïtie en dat is een grote overwinning
Ik ben Taylor Swift gemengd met Ruth Bader Gins'
Bevrijding is de smaak die ik proef, het is mmm
Nepborsten en make-up winden me niet op
Het leven is een spel en ja, de reis is lang
Mijn baard laten groeien was net alsof ik mijn trui aantrok
Coach K zag al vroeg het licht in mij
(O, je gelooft het niet?)
(Mike Posner, jongen, is hij getalenteerd, ik bedoel, hij is zo getalenteerd)
(Wat is er, Nolan?)
(John, ga ze halen, woah!)
We gaan het naar een nieuw niveau tillen
Zelfs als ik verdrietig ben, geef ik ze de hel, ik ben Blue Devil
Haar vriend heeft een boek geschreven, ik was niet onder de indruk
Ik geef niets om haar man als het niet Hesse was (Oh)
Ik zou Everest kunnen doen, je weet maar nooit (Oh)
Het verandert als een metronoom (Oh)
Ik heb nooit de "Untethered Soul" gelezen (Oh)
Ik heb al een ongebonden ziel (Oh)
Ik verspilde jaren om beter bekend te worden (Oh)
Precies toen ik dat opgaf, werd ik beter bekend (Oh)
Oh, dit is die decemberstroom in Michigan
Ik heb twee levens aan ideeën in mijn Evernote (Oh)
Bozo, Fender Rhodos (Oh)
Uiterlijk nu gecomplimenteerd vanuit mijn innerlijke gloed (Oh)
En sinds ik het heb gezien, heb ik mijn uiterlijk veranderd om te zien wie er echt van me houdt
Ik ben Prins Akeem
Kijken wanneer ik eraan kwam
Ik was altijd een van die niggas die deed wat ik wilde
Wiet roken op tv was niet eens cool
Nu die shit legaal
Dus toen
Van het veroorzaken van problemen
Naar nu
Ik ben een verdomde zakenman
Uh, te rijk om ooit in te passen
Jij wacht vooraan, ik stap in
Je praat te veel, ik luister
Jij blind, ik heb het visioen
De dag dat ik voor mezelf werkte, was dat de beste beslissing
Je leeft' check om te checken, ik check om te zien welke checks ik krijg
Je krijgt geen respect totdat respect wordt gegeven
Ik leef zonder spijt, je hebt spijt waar je woont
Heb nog steeds de gele auto, we zijn in het huis aan het chillen
Je denkt dat de lucht aan is, ik ben erfgenaam van de troon
Zoveel diamanten waar mensen naar staren als ik ze aandoe
Maar ze lopen niet naar boven, mijn zakken zijn zo dik als mevrouw Parker
En ik heb de Benz geparkeerd, sparkin' up
En ik heb een '64 die zo moeilijk is als fuck
Maar ga er niet over je hoofd in
Wordt verondersteld te stapelen in plaats van het grootste deel van je brood uit te geven
Kom niet tot over je oren
Wordt verondersteld te stapelen in plaats van het grootste deel van je brood uit te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt