Only God Knows - Mike Posner

Only God knows

Only God knows

Only God knows how hard I’ve been trying

Only God knows

Only God knows

Only God knows the trouble on my mind

«There's more to life than living», a wise man told me this

Or maybe it was me who wrote it, I can’t remember which

In any case what I mean, life’s an unfinished poem

Don’t go mad trying to figure out the ending

The day that Norman died, I found out through an email

The irony of that, I will not discuss in detail

My future is on thin ice and my past is all online

But only God knows the trouble on my mind

Only God knows

Only God knows

Only God knows how hard I’ve been trying

Only God knows

Only God knows

Only God knows the trouble on my mind

My walls are filled with artwork, my art is filled with paint

My head is filled with big old thoughts of all the things I ain’t

I bet you know what that’s like, though you never drop your guard

Only God knows the places that you’re scarred

I’m sitting on a park bench in the city I don’t know

Trying to convince myself that I’m not all alone

But my immediate surroundings suggest otherwise

Only God knows the trouble on my mind

Only God knows

Only God knows

Only God knows how hard I’ve been trying

Only God knows

Only God knows

Only God knows the trouble on my mind (mind)

Only God knows the trouble on my mind (on my mind)

Only God knows the trouble on my mind

Alleen God weet

Alleen God weet

Alleen God weet hoe hard ik heb geprobeerd

Alleen God weet

Alleen God weet

Alleen God kent de problemen waar ik aan denk

«Er is meer in het leven dan leven», vertelde een wijs man me dit

Of misschien was ik het die het schreef, ik weet niet meer welke

Hoe dan ook, wat ik bedoel, het leven is een onvoltooid gedicht

Word niet gek als je probeert het einde te achterhalen

De dag dat Norman stierf, kwam ik erachter via een e-mail

De ironie daarvan zal ik niet in detail bespreken

Mijn toekomst ligt op glad ijs en mijn verleden is allemaal online

Maar alleen God kent de problemen waar ik aan denk

Alleen God weet

Alleen God weet

Alleen God weet hoe hard ik heb geprobeerd

Alleen God weet

Alleen God weet

Alleen God kent de problemen waar ik aan denk

Mijn muren zijn gevuld met kunstwerken, mijn kunst is gevuld met verf

Mijn hoofd is gevuld met grote oude gedachten over alle dingen die ik niet ben

Ik wed dat je weet hoe dat is, hoewel je nooit op je hoede bent

Alleen God kent de plaatsen waar je littekens hebt

Ik zit op een parkbank in de stad die ik niet ken

Ik probeer mezelf ervan te overtuigen dat ik niet helemaal alleen ben

Maar mijn directe omgeving doet anders vermoeden

Alleen God kent de problemen waar ik aan denk

Alleen God weet

Alleen God weet

Alleen God weet hoe hard ik heb geprobeerd

Alleen God weet

Alleen God weet

Alleen God kent de problemen in mijn geest (geest)

Alleen God kent de problemen in mijn gedachten (in mijn gedachten)

Alleen God kent de problemen waar ik aan denk