Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Is Wrong , artiest - Mike Posner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Posner
Yeah, uh
I can worry, I can overthink things
That’s exactly when I tend to wanna drink things
Tend to wanna smoke things
'Til I realized there’s no thing outside of me
That kinda helped me grow wings
Listen up, I think this is dope
To love’s very different than to own
Let that sink in
I grew my hair, but never lost my J Dilla vibe
Airplane mode, don’t kill the vibe
I had to remind people I was still alive
I had to remind people of what’s real inside
Yeah, yeah, I’m the «I Took a Pill in» guy
But even more beautiful with no pill inside
Feel the vibe?
I wanted to be Deion, I was more Wojciechowski
My friends gon' hit the club, I tell 'em go without me
There’s a lot that these people don’t know about me
I always been that dude though, no Lebowski (Stupid)
Old friends never tell me that I seem different
Ashamed of the way that I used to treat women
Objectifying
Embarrassed, but I’ll never lie
Mac is dead;
many more are dead inside
Hideous thoughts in this head of mine
I’ll choose different ones
Life hit me in the face, but I didn’t run
Perhaps Michigan’ll be the place my kids are from
Ram Dass is the man I got the vision from
It’s alright, yeah, uh
It’s alright, yeah
Uh, ayy
I donated all my Jordans, didn’t do a post
They were taking up the space that I needed to grow
That was a Sage Francis line;
I stole it
But there was no better way to say that
There is no future, no time
Look at yourself;
don’t be so bovine
Courage used to be something that I couldn’t find
People scared to look at their dreams so they look at mine, yeah
Whatever makes you feel good inside (It's alright)
I was in the gym the other day in Los Angeles
And I saw all of the beautiful bodies
Running on the treadmills, staring at the screens
And it reminded me of hamsters running on the wheel
And that’s when I really decided right then and there
I’m not gon' be a hamster on a wheel
I’m gon' do it
Twitter is apoplectic
Squirrels with acorns
I said it before
Ships are safe in the harbor, but that ain’t what ships are made for
I say I am not my haircut, I’m not my body
Not my clothes;
I’m something much more beautiful
Deeper than even I know
Took me 30 years to wake up and write this song
Took me 30 years to realize nothing is wrong
Ja, uh
Ik kan me zorgen maken, ik kan over dingen nadenken
Dat is precies wanneer ik de neiging heb om dingen te drinken
Heb de neiging om dingen te willen roken
Tot ik me realiseerde dat er niets buiten mij is
Dat heeft me een beetje geholpen vleugels te laten groeien
Luister, ik denk dat dit dope is
Liefhebben is heel anders dan bezitten
Laat dat bezinken
Ik liet mijn haar groeien, maar verloor nooit mijn J Dilla-vibe
Vliegtuigmodus, dood de sfeer niet
Ik moest mensen eraan herinneren dat ik nog leefde
Ik moest mensen eraan herinneren wat er echt van binnen is
Ja, ja, ik ben de man van «Ik heb een pil geslikt»
Maar nog mooier zonder pil erin
Voel je de sfeer?
Ik wilde Deion zijn, ik was meer Wojciechowski
Mijn vrienden gaan naar de club, ik zeg dat ze zonder mij gaan
Er is veel dat deze mensen niet over mij weten
Ik ben altijd die gast geweest, nee Lebowski (dom)
Oude vrienden vertellen me nooit dat ik anders lijk
Ik schaamde me voor de manier waarop ik vrouwen behandelde
Objectivering
Beschaamd, maar ik zal nooit liegen
Mac is dood;
veel meer zijn dood van binnen
Afschuwelijke gedachten in dit hoofd van mij
Ik zal verschillende kiezen
Het leven sloeg me in het gezicht, maar ik rende niet
Misschien wordt Michigan de plek waar mijn kinderen vandaan komen
Ram Dass is de man van wie ik het visioen kreeg
Het is goed, ja, uh
Het is goed, ja
Uh, ayy
Ik heb al mijn Jordans gedoneerd, heb geen bericht geplaatst
Ze namen de ruimte in die ik nodig had om te groeien
Dat was een Sage Francis-lijn;
Ik heb het gestolen
Maar er was geen betere manier om dat te zeggen
Er is geen toekomst, geen tijd
Kijk naar jezelf;
wees niet zo rund
Moed was iets dat ik niet kon vinden
Mensen zijn bang om naar hun dromen te kijken, dus kijken ze naar de mijne, yeah
Wat je ook een goed gevoel geeft van binnen (het is goed)
Ik was laatst in de sportschool in Los Angeles
En ik zag alle mooie lichamen
Rennen op de loopbanden, staren naar de schermen
En het deed me denken aan hamsters die aan het stuur rennen
En toen besloot ik echt, toen en daar
Ik ga geen hamster op een wiel zijn
Ik ga het doen
Twitter is apoplectisch
Eekhoorns met eikels
Ik zei het al eerder
Schepen zijn veilig in de haven, maar daar zijn schepen niet voor gemaakt
Ik zeg dat ik niet mijn kapsel ben, ik ben niet mijn lichaam
Niet mijn kleding;
Ik ben iets veel mooiers
Dieper dan zelfs ik weet
Het kostte me 30 jaar om wakker te worden en dit nummer te schrijven
Het kostte me 30 jaar om te beseffen dat er niets aan de hand is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt